That's why darkies were born - Kate Smith translation in German

That's why darkies were born

Brothers, sisters, when this world began
There was work to be done
And it seemed that someone
Left it to the colored man

Brothers, sisters, what must be, must be
Though the balance is wrong
Still your faith must be strong
Accept your destiny

Brothers, listen to me

Someone had to pick the cotton
Someone had to plant the corn
Someone had to slave and be able to sing
That's why darkies were born

Someone had to laugh at trouble
Though he was tired and worn
Had to be contented with any old thing
That's why darkies were born

Sing, sing, sing when you're weary
And sing when you're blue
Sing, sing, that's what you taught
All them white folks to do

Someone had to fight that old Devil
Shout about Gabriel's Horn
Someone had to stoke that old train
That would bring God's children to green pastures
That's why darkies were born

Darum wurden Schwarze geboren

Brüder, Schwestern, als diese Welt begann
Gab es Arbeit zu tun
Und es schien, dass jemand
Sie dem farbigen Mann überließ

Brüder, Schwestern, was sein muss, muss sein
Obwohl das Gleichgewicht falsch ist
Muss euer Glaube dennoch stark sein
Akzeptiert euer Schicksal

Brüder, hört mir zu

Jemand musste die Baumwolle pflücken
Jemand musste den Mais pflanzen
Jemand musste schuften und singen können
Darum wurden Schwarze geboren

Jemand musste über Schwierigkeiten lachen
Obwohl er müde und erschöpft war
Musste sich mit irgendeinem alten Kram zufriedengeben
Darum wurden Schwarze geboren

Singt, singt, singt, wenn ihr müde seid
Und singt, wenn ihr traurig seid
Singt, singt, das habt ihr gelehrt
All den weißen Leuten zu tun

Jemand musste diesen alten Teufel bekämpfen
Von Gabriels Horn künden
Jemand musste diesen alten Zug befeuern
Der Gottes Kinder zu grünen Weiden bringen würde
Darum wurden Schwarze geboren