Lyrics and translation Kate Voegele - Inside Out (Acoustic)

Inside Out (Acoustic)

This road, is anything but simple,
Twisted like a riddle, I've seen high and I've and I've seen low.
So loud, the voices of all my doubt,
Telling me to give up, to pack up, and leave town.
But even so, I had to believe, (ohh)
Impossibe means nothing to me.
So can you lift me up,
And turn the ashes into flames,
'Cus I have overcome, more than words could ever say,
And I've been given hope,
That there's a light on up the hall,
And that a day will come when the fight is won
And I think that day has just begun.

À l'envers (Acoustique)

Ce chemin, n'est pas simple du tout,
Tordu comme une énigme, j'ai vu le haut et j'ai vu le bas.
Si fort, les voix de tous mes doutes,
Me disant d'abandonner, de faire mes bagages et de quitter la ville.
Mais malgré tout, j'ai dû croire, (ohh)
L'impossible ne signifie rien pour moi.
Alors peux-tu me remonter le moral,
Et transformer les cendres en flammes,
Parce que j'ai surmonté, plus que les mots ne pourraient jamais le dire,
Et on m'a donné de l'espoir,
Qu'il y a une lumière au bout du couloir,
Et qu'un jour viendra où la bataille sera gagnée
Et je pense que ce jour vient de commencer.