Kate Walsh - He Is a Bird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Walsh - He Is a Bird




He Is a Bird
Он - птица
Softly, he feathers my skin
Нежно он касается моей кожи,
Taking my fears with him
Забирая с собой мои страхи.
So let's not let it begin just yet
Так давай не будем пока начинать,
The whole of our lives yet
Ведь впереди ещё целая жизнь.
Sadly, he leaves no trace
К сожалению, он не оставляет следа,
Keeping his word and grace
Сдерживая свое слово с достоинством.
Who am I to ruin his mind?
Кто я такая, чтобы тревожить его разум?
God, keep me silent
Боже, помоги мне молчать.
To make this first love last
Чтобы эта первая любовь длилась вечно,
'Cause I think that this could last
Потому что я верю - это может продлиться вечно.
He is a bird on a wing
Он - птица, парящая в небесах,
The breeze will make him keen
Ветер сделает его зрение острым,
Slowly, he'll find the ground again
Медленно он снова найдет землю,
And we can begin, again
И мы сможем начать все сначала.
So I'll put my faith in him
Поэтому я верю в него,
The greatest power there is
В величайшую из всех сил,
Faith that he knows the way
Верю, что он знает путь.
'Cause all that I hope and pray
Ведь все, о чем я мечтаю и молю,
To make this first love last
Чтобы эта первая любовь длилась вечно,
'Cause I think this could last
Потому что я верю - это может продлиться вечно.





Writer(s): Kate Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.