Lyrics and translation Kate Wolf - Carolina Pines

Carolina Pines

Just an old house with the roof falling in
Standing at the edge of the field
Watching the crops grow as it's always done before
Nobody lives here anymore

The sun's going down in the Carolina pines
I'm a long way from home and I miss that love of mine
Broken windows, empty doors
Nobody lives here anymore

Old memories come whistling like the wind
Through the walls and the cracked window panes
And the grass is growing high around the kitchen door
Nobody lives here anymore

The sun's going down in the carolina pines
I'm a long way from home and I miss that love of mine
Broken windows, empty doors
Nobody lives here anymore

Once, there were children and a few hired hands
A hard-working woman and a bone-tired man
Now, that old sun steals across a dusty floor
Nobody lives here anymore

The sun's going down in the Carolina pines
I'm a long way from home and I miss that love of mine
Broken windows, empty doors
Nobody lives here anymore

The sun's going down in the Carolina pines
I'm a long way from home and I miss that love of mine
Broken windows, empty doors
Nobody lives here anymore

Сосны Каролины

Просто старый дом с обваливающейся крышей,
Стоит на краю поля,
Наблюдая, как растут посевы, как и всегда,
Здесь больше никто не живёт.

Солнце садится за соснами Каролины,
Я далеко от дома и скучаю по моей любви,
Разбитые окна, пустые двери,
Здесь больше никто не живёт.

Старые воспоминания свистят, как ветер,
Сквозь стены и треснувшие оконные стёкла,
И трава растёт высоко вокруг кухонной двери,
Здесь больше никто не живёт.

Солнце садится за соснами Каролины,
Я далеко от дома и скучаю по моей любви,
Разбитые окна, пустые двери,
Здесь больше никто не живёт.

Когда-то здесь были дети и несколько батраков,
Трудолюбивая женщина и измученный мужчина,
Теперь старое солнце крадётся по пыльному полу,
Здесь больше никто не живёт.

Солнце садится за соснами Каролины,
Я далеко от дома и скучаю по моей любви,
Разбитые окна, пустые двери,
Здесь больше никто не живёт.

Солнце садится за соснами Каролины,
Я далеко от дома и скучаю по моей любви,
Разбитые окна, пустые двери,
Здесь больше никто не живёт.