My Best Friend - Kate York translation in French

My Best Friend

You and me
Out for a drive
Just trying to get lost
Just trying to get high
A brand new road
A Brand new sky
But question don't need answer
Cause we like wondering why
A simple moment in time

A want to keep it forever
Keep it close to my heart
Don't ever want to forget the good part
Don't need to know what's coming
Everything is alright right, right here
Just knowing you are my best friend

We don't talk
Cause there's no need
Cause I know were thinking the same thing
Wash the cloths
Drift on by
I take a picture in my mind
Simple moment in time

I want to keep it forever
Keep it close to my heart
Don't ever want to forget the good part
Don't need to know what's coming
Everything is alright right, right here
Just knowing you are my best friend my best friend

A want to keep it forever
Keep it close to my heart
Don't ever want to forget the good part
Don't need to know what's coming
Everything is alright right, right here
Just knowing you are my best friend

Mon meilleur ami

Toi et moi
En balade en voiture
On essaie juste de se perdre
On essaie juste de planer
Une nouvelle route
Un nouveau ciel
Mais les questions n'ont pas besoin de réponse
Parce qu'on aime se demander pourquoi
Un simple moment dans le temps

J'ai envie de le garder pour toujours
Le garder près de mon cœur
Ne jamais vouloir oublier la bonne partie
Pas besoin de savoir ce qui va arriver
Tout va bien, ici et maintenant
Savoir que tu es mon meilleur ami

On ne parle pas
Parce qu'il n'y a pas besoin
Parce que je sais qu'on pense la même chose
On se laisse porter
On dérive
Je prends une photo dans mon esprit
Simple moment dans le temps

J'ai envie de le garder pour toujours
Le garder près de mon cœur
Ne jamais vouloir oublier la bonne partie
Pas besoin de savoir ce qui va arriver
Tout va bien, ici et maintenant
Savoir que tu es mon meilleur ami, mon meilleur ami

J'ai envie de le garder pour toujours
Le garder près de mon cœur
Ne jamais vouloir oublier la bonne partie
Pas besoin de savoir ce qui va arriver
Tout va bien, ici et maintenant
Savoir que tu es mon meilleur ami