Lyrics and translation Kate & Anna McGarrigle - Dig My Grave

Dig My Grave

Go and dig my grave
Both long and narrow
Make my coffin
Neat and strong
Go and dig my grave
Both long and narrow
Make my coffin
Neat and strong
It's two two to my head
And it's two two to my feet
It's two two to carry me lord
Whenever I die
It's two two to my head
And it's two two to my feet
It's two two to carry me lord
Whenever I die
It's two two to my head
And it's two two to my feet
It's two two to carry me lord
Whenever I die
My little soul's gonna shine like a star
My little soul's gonna shine like a star
My little soul's gonna shine like a star, lord
I'm bound for calvary
My little soul's gonna shine like a star
My little soul's gonna shine like a star
My little soul's gonna shine like a star, lord
I'm bound for calvary

Creuse ma tombe

Va et creuse ma tombe
Longue et étroite
Fais mon cercueil
Propre et fort
Va et creuse ma tombe
Longue et étroite
Fais mon cercueil
Propre et fort
Deux, deux pour ma tête
Et deux, deux pour mes pieds
Deux, deux pour me porter, mon Seigneur
Quand je mourrai
Deux, deux pour ma tête
Et deux, deux pour mes pieds
Deux, deux pour me porter, mon Seigneur
Quand je mourrai
Deux, deux pour ma tête
Et deux, deux pour mes pieds
Deux, deux pour me porter, mon Seigneur
Quand je mourrai
Ma petite âme va briller comme une étoile
Ma petite âme va briller comme une étoile
Ma petite âme va briller comme une étoile, mon Seigneur
Je suis destinée au Calvaire
Ma petite âme va briller comme une étoile
Ma petite âme va briller comme une étoile
Ma petite âme va briller comme une étoile, mon Seigneur
Je suis destinée au Calvaire