Lyrics and translation Kate & Anna McGarrigle - La belle s'est étourdie
Tu
m'étourdis,
tu
m'étourdis
Ты
меня
кружишь,
ты
меня
кружишь
Tu
m'étouffas
Ты
меня
душить
Tu
m'étourdis,
tu
m'étourdis
Ты
меня
кружишь,
ты
меня
кружишь
Tu
m'étouffas
Ты
меня
душить
Tu
mènes
ta
belle
Ты
ведешь
свою
красавицу
Fais-la
pas
faire
faux-pax
Не
дай
ей
попасть
впросак
Tu
viens
à
moi
Ты
приходишь
ко
мне
Sangfroid
claquant
les
doigts
Хладнокровно
щелкая
пальцами
Tu
viens
à
moi
Ты
приходишь
ко
мне
Sangfroid
claquant
les
doigts
Хладнокровно
щелкая
пальцами
Ce
qui
me
peine
Что
меня
огорчает
C'est
que
tu
te
crois
chez
toi
Так
это
то,
что
ты
ведешь
себя
как
дома
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Je
pose
un
bec
sur
ta
bouche
Я
целую
тебя
в
губы
Avec
tes
main
tu
me
repousses
Своими
руками
ты
меня
отталкиваешь
Ba-baby
Малыш
Tu
m'étourdis,
tu
m'étouffas
Ты
меня
кружишь,
ты
меня
душишь
Ba-baby
Малыш
Tu
m'étourdis,
tu
m'étouffas
Ты
меня
кружишь,
ты
меня
душишь
Tu
mènes
ta
belle
Ты
ведешь
свою
красавицу
Fais-la
pas
faire
faux-pax
Не
дай
ей
попасть
впросак
Dans
mon
frigo
В
моем
холодильнике
Rien
est
chaud
tout
est
froid
Ничего
не
горячо,
все
холодно
Dans
mon
frigo
В
моем
холодильнике
Rien
est
chaud
tout
est
froid
Ничего
не
горячо,
все
холодно
Pareille
comme
dan
ton
p'tit
coeur
Так
же,
как
и
в
твоем
маленьком
сердце
Où
y
manque
chaleur
pour
moi
Где
не
хватает
тепла
для
меня
Tu
mènes
ta
belle
Ты
ведешь
свою
красавицу
Fais-la
pas
faire
faux-pax
Не
дай
ей
попасть
впросак
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.