Lyrics and translation Kate & Anna McGarrigle - Perrine Était Servante - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perrine
était
servante,
Perrine
était
servante
Перрин
был
служанкой,
Перрин
был
служанкой
Chez
Monsieur
le
Curé,
digue
donda
dondaine
У
господина
Кюре,
Дайка
Донда
дондейн
Chez
Monsieur
le
Curé,
digue
donda
dondé
У
господина
Кюре
Дайка
Донда
Донде
Son
amant
vient
la
voir,
son
amant
vient
la
voir
Ее
любовник
приходит
к
ней,
ее
любовник
приходит
к
ней
Le
soir
après
l'dîner,
digue
donda
dondaine
Вечером
после
ужина
Дайк
Донда
дондейн
Le
soir
après
l'dîner,
dingue
donda
dondé
Вечером,
после
ужина,
безумный
Донда
Донде
Perrine
O
ma
Perrine,
Perrine
O
ma
Perrine
Перрин
о
Ма
Перрин,
Перрин
о
Ма
Перрин
Voudrais-tu
m'embrasser
Хочешь
поцеловать
меня?
O
grand
nigaud
qu't'es
bête,
O
grand
nigaud
qu't'es
bête
О
великий
болван,
что
ты
глупый,
О
великий
болван,
что
ты
глупый
Ãa
s'prend
sans
se
demander,
digue
donda
dondaine
- Не
удивляясь,
спросил
Донда
дондейн.
Ãa
s'prend
sans
se
demander,
digue
donda
dondé
Не
задумываясь,
Дайк
Донде
Донде
Voilà
l'curé
qui
arrive,
voilà
l'curé
qui
arrive
Вот
приходит
священник,
вот
приходит
священник
Où
vas-tu
bien
t'cacher,
dingue
donda
dondaine
Где
ты
будешь
прятаться,
безумный
Донда
дондейн?
Où
vas-tu
bien
t'cacher,
digue
donda
dondé
Где
ты
будешь
прятаться,
Дайк
Донда
Донде
Caches-toi
donc
dans
la
huche,
caches-toi
donc
dans
la
huche
Так
прячься
в
шпаргалке,
так
прячься
в
шпаргалке
Il
n'saura
point
t'trouver,
digue
donda
dondaine
Он
не
сможет
найти
тебя,
Дайк
Донда
дондейн.
Il
n'saura
point
t'trouver,
digue
donda
dondé
Он
не
сможет
найти
тебя,
Дайк
Донда
Донде
Il
y
resta
six
semaines,
il
y
resta
six
semaines
Он
пробыл
там
шесть
недель,
он
пробыл
там
шесть
недель.
Elle
l'avait
oublié,
digue
donda
dondaine
Она
забыла
о
нем,
Дайк
Донда
дондейн
Elle
l'avait
oublié,
digue
donda
dondé
Она
забыла
его,
Дайк
Донда
Донде
Au
bout
de
six
semaines,
au
bout
de
six
semaines
Через
шесть
недель,
через
шесть
недель
Les
rats
l'avaient
mangé
Крысы
съели
его
Ils
ont
rongé
son
crâne,
ils
ont
rongé
son
crâne
Они
грызли
его
череп,
они
грызли
его
череп
Et
pis
tous
les
doigts
d'pieds,
digue
donda
dondaine
И
все
пальцы
на
ногах,
Дайк
Донда
дондейн
Et
pis
tous
les
doigts
d'pieds,
digue
donda
dondé
И
все
пальцы
ног,
Дайк
Донде
Донде
Voilà
la
triste
histoire,
voilà
la
triste
histoire
Вот
печальная
история,
вот
печальная
история
D'un
jeune
homme
à
marier
Молодого
человека
замуж
Qui
allait
trop
voir
les
filles,
qui
allait
trop
voir
les
filles
Кто
слишком
много
видел
девушек,
кто
слишком
много
видел
девушек
Le
soir
après
l'dîner,
digue
donda
dondaine
Вечером
после
ужина
Дайк
Донда
дондейн
Le
soir
après
l'dîner,
digue
donda
dondé
Вечером
после
ужина
Дайк
Донде
Донде
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANNA MCGARRIGLE, TRADITIONAL (PD), KATE MCGARRIGLE
1
Hommage à Grungie - Remastered
2
Come Back Baby
3
Jigsaw Puzzle of Life - 1974 version, Amigo Studios
4
Saratoga Summer Song
5
Annie
6
On My Way to Town
7
Roses Blanches
8
Heart Like a Wheel - 1974 version, Amigo Studios
9
Kiss and Say Goodbye - 1974 version, A&R Studios
10
Southern Boys - 1971 version, NYC
11
Willie Moore
12
Oliver, Remember Me?
13
My Town - 1974 version, Amigo Studios
14
Blues In E
15
Walking Song - 1971 version, NYC
16
Tell My Sister - 1971 version, NYC
17
Over the Hill
18
Come a Long Way - 1971 version, NYC
19
[Talk to Me of] Mendocino - 1974 version, Amigo Studios
20
Heart Like a Wheel - 1971 version, NYC
21
The Work Song
22
Come a Long Way - Remastered
23
Kitty Come Home - Remastered
24
[Talk to Me of] Mendocino - 1971 version, NYC
25
Dancer with Bruised Knees - Remastered
26
Southern Boys - Remastered
27
No Biscuit Blues - Remastered
28
First Born - Remastered
29
Blanche Comme la Neige - Remastered
30
Perrine Était Servante - Remastered
31
Be My Baby - Remastered
32
Walking Song - Remastered
33
Naufragée du Tendre [Shipwrecked] - Remastered
34
Kiss and Say Goodbye - Remastered
35
My Town - Remastered
36
Blues in D - Remastered
37
Heart Like a Wheel - Remastered
38
Foolish You - Remastered
39
[Talk to Me of] Mendocino - Remastered
40
Complainte pour Ste-Catherine - Remastered
41
Tell My Sister - Remastered
42
Swimming Song - Remastered
43
Jigsaw Puzzle of Life - Remastered
44
Go Leave - Remastered
45
Travelling on for Jesus - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.