Kateel - I Aint Forgot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kateel - I Aint Forgot




I Aint Forgot
Je n'ai pas oublié
I ain't forgot
Je n'ai pas oublié
How hard it was to get to this spot
Comme c'était dur d'en arriver
I did a lot, yeah yeah
J'en ai fait, ouais ouais
I didn't have a lot, but I still gave what I got
Je n'avais pas grand-chose, mais j'ai quand même donné ce que j'avais
I ain't forgot
Je n'ai pas oublié
The shit they said I remember the talk
Les conneries qu'ils ont dites, je me souviens de la discussion
I'm gettin bread so it's fuck what you thought
Je gagne du pain, alors on s'en fout de ce que tu pensais
The way I'm headed I'ma get to the top, watch
Vu je vais, je vais arriver au sommet, regarde
Watch what I do next
Regarde ce que je fais ensuite
Watch how I do this
Regarde comment je fais ça
I watch how they movin
Je regarde comment ils bougent
I seen a lot did a lot I ain't forgot
J'en ai vu, j'en ai fait, je n'ai pas oublié
I ain't forgot how hard it was at the bottom
Je n'ai pas oublié comme c'était dur en bas
I'm to the top so when they talking I'm a topic
Je suis au sommet, alors quand ils parlent, je suis un sujet
I got through the problems and now my product is a problem
J'ai surmonté les problèmes et maintenant mon produit est un problème
My shit is hot I'm not in a box with the pocket
Mon truc est chaud, je ne suis pas enfermé dans une boîte avec la poche
Bringing the heatwaves and sweeping
Apporter les vagues de chaleur et balayer
Through the game like a sweepstakes
À travers le jeu comme une loterie
Tryna stack cheese like a cheesecake
Essayer d'empiler le fromage comme un gâteau au fromage
He grew up and blew up and changed so they sayin he fake
Il a grandi et a explosé et a changé, alors ils disent qu'il est faux
Prolly because they ain't makin the noise he makes
Probablement parce qu'ils ne font pas le bruit qu'il fait
The stakes are too high for me to make a mistake
Les enjeux sont trop élevés pour que je fasse une erreur
Lemme get a retake
Laisse-moi faire une nouvelle prise
Na I mean a replay
Nan, je veux dire une rediffusion
I run the track like a relay
Je cours la piste comme un relais
Tryna hold cash like a briefcase
Essayer de tenir de l'argent comme une mallette
I want it fast ain't no delay
Je le veux vite, pas de retard
If shawty bad in bed we lay
Si ma belle est bonne au lit, on se couche
If her head strong I know she bae
Si elle a la tête dure, je sais que c'est ma copine
I'm gettin better with each day
Je m'améliore de jour en jour
I still remember those weak days
Je me souviens encore de ces jours de faiblesse
I ain't forgot
Je n'ai pas oublié
How hard it was to get to this spot
Comme c'était dur d'en arriver
I did a lot, yeah yeah
J'en ai fait, ouais ouais
I didn't have a lot, but I still gave what I got
Je n'avais pas grand-chose, mais j'ai quand même donné ce que j'avais
I ain't forgot
Je n'ai pas oublié
The shit they said I remember the talk
Les conneries qu'ils ont dites, je me souviens de la discussion
I'm gettin bread so it's fuck what you thought
Je gagne du pain, alors on s'en fout de ce que tu pensais
The way I'm headed I'ma get to the top, watch
Vu je vais, je vais arriver au sommet, regarde
Watch what I do next
Regarde ce que je fais ensuite
Watch how I do this
Regarde comment je fais ça
I watch how they movin
Je regarde comment ils bougent
I seen a lot did a lot I ain't forgot
J'en ai vu, j'en ai fait, je n'ai pas oublié
I'll be good and be great over evil
Je serai bon et je serai grand au-dessus du mal
That book is the face of the game I'm the sequel
Ce livre est le visage du jeu, je suis la suite
Put you in yo place for the people
Te remettre à ta place pour le peuple
So give me my space like the needle
Alors donne-moi mon espace comme l'aiguille
The hate you try to inject into my stream you an insect
La haine que tu essaies d'injecter dans mon flux, tu es un insecte
That venomous energy infects if you let it but I got no interest
Cette énergie venimeuse infecte si tu la laisses faire mais je n'ai aucun intérêt
I been stressed so I know how it feels
J'ai été stressé donc je sais ce que ça fait
I invest in what's real
J'investis dans ce qui est réel
'Cause that hate gets you killed
Parce que cette haine te tue
I want love to be left in my will
Je veux que l'amour soit laissé dans mon testament
I won't sell out because of a deal
Je ne me vendrai pas à cause d'un accord
But I will sell out shows because I'm Kateel
Mais je vais vendre des spectacles parce que je suis Kateel
The blood of my blood gon' get mo than just cash
Le sang de mon sang va obtenir plus que de l'argent
'Cause love is the only thing that ever lasts
Parce que l'amour est la seule chose qui dure toujours
But I'ma be old before that comes to pass
Mais je serai vieux avant que cela n'arrive
My future is brighter than what's in my past
Mon avenir est plus brillant que ce qui est dans mon passé
I ain't forgot
Je n'ai pas oublié
How hard it was to get to this spot
Comme c'était dur d'en arriver
I did a lot, yeah yeah
J'en ai fait, ouais ouais
I didn't have a lot, but I still gave what I got
Je n'avais pas grand-chose, mais j'ai quand même donné ce que j'avais
I ain't forgot
Je n'ai pas oublié
The shit they said I remember the talk
Les conneries qu'ils ont dites, je me souviens de la discussion
I'm gettin bread so it's fuck what you thought
Je gagne du pain, alors on s'en fout de ce que tu pensais
The way I'm headed I'ma get to the top, watch
Vu je vais, je vais arriver au sommet, regarde
Watch what I do next
Regarde ce que je fais ensuite
Watch how I do this
Regarde comment je fais ça
I watch how they movin
Je regarde comment ils bougent
I've seen a lot did a lot I ain't forgot
J'en ai vu, j'en ai fait, je n'ai pas oublié
Watch what I do next
Regarde ce que je fais ensuite
I'ma get to the top, watch
Je vais arriver au sommet, regarde
Just watch
Regarde juste
I watch how they movin (I do, I do)
Je regarde comment ils bougent (je le fais, je le fais)
Watch how a young nigga get to the top
Regarde comment un jeune négro arrive au sommet
Watch what I do next
Regarde ce que je fais ensuite
Just watch this, just watch this, yeah
Regarde ça, regarde ça, ouais
I watch how they movin, yeah
Je regarde comment ils bougent, ouais





Writer(s): Dustin James Corbett, Kateel C Barnett


Attention! Feel free to leave feedback.