Katelyn Tarver - Closer to My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katelyn Tarver - Closer to My Heart




I called you on the phone and I left you a message
Я позвонил тебе и оставил сообщение.
Told you everything I was feeling inside
Я сказал тебе все, что чувствовал внутри.
Suddenly I wish you were right here beside me
Внезапно мне захотелось, чтобы ты была рядом со мной.
'Cause, baby, I'm feeling so lonely tonight
Потому что, детка, сегодня мне так одиноко.
But there's no chance (romance)
Но шансов нет (романтика).
If you don't want wait for a slow dance
Если не хочешь, подожди медленного танца.
'Cause I see for you and me
Потому что я вижу за нас с тобой.
Up on that roller coaster
На этих американских горках
Baby (ahha)
Детка (ахха)
Everyday you get closer to my heart
Каждый день ты становишься ближе к моему сердцу.
And it's making me crazy (ahha)
И это сводит меня с ума (ахха).
'Cause every time I look over there you are
Потому что каждый раз, когда я смотрю туда, где ты,
I never thought nobody could drive me so crazy
я никогда не думал, что никто не может свести меня с ума так сильно.
And if you say you love me I'll always be yours
И если ты скажешь, что любишь меня, я всегда буду твоей.
You and me together is something I treasure
Ты и я вместе-это то, чем я дорожу.
I know you're the one and it's worth waiting for
Я знаю что ты единственная и это стоит того чтобы ждать
But there's no chance (romance)
Но шансов нет (романтика).
If you don't want wait for a slow dance
Если не хочешь, подожди медленного танца.
'Cause I see for you and me
Потому что я вижу за нас с тобой.
Up on that roller coaster
На этих американских горках
Baby (ahha)
Детка (ахха)
Everyday you get closer to my heart
Каждый день ты становишься ближе к моему сердцу.
And it's making me crazy (ahha)
И это сводит меня с ума (ахха).
'Cause every time I look over there you are
Потому что каждый раз, когда я смотрю туда, ты там,
If this is how it's meant to be
если это так, как должно быть.
Then take me in your arms, baby
Тогда обними меня, детка.
Tell me I'm the only one
Скажи мне что я единственный
We will always be together
Мы всегда будем вместе.
'Cause I would never doubt something's so real, baby
Потому что я никогда не сомневался бы, что что-то настолько реально, детка.
Love is all you make me feel, yeah yeah
Любовь - это все, что ты заставляешь меня чувствовать, да, да,
Baby (ahha)
детка (ахха).
Everyday you get closer to my heart, ah
Каждый день ты становишься ближе к моему сердцу, ах
And it's making me crazy (ahha)
И это сводит меня с ума (ахха).
'Cause every time I look over there you are
Потому что каждый раз, когда я смотрю туда, ты
Baby (ahha)
Появляешься, детка (ахха).
Everyday you get closer to my heart (closer and closer)
Каждый день ты становишься ближе к моему сердцу (все ближе и ближе).
And it's making me crazy (ahha)
И это сводит меня с ума (ахха).
'Cause everytime I look over there you are (baby, baby, baby, baby, baby)
Потому что каждый раз, когда я смотрю туда, ты там (детка, детка, детка, детка, детка).
Baby (ahha)
Детка (ахха)
Everyday you get closer to my heart
Каждый день ты становишься ближе к моему сердцу.
And it's making me crazy (ahha)
И это сводит меня с ума (ахха).
'Cause everytime I look over there you are
Потому что каждый раз, когда я смотрю туда, там есть ты.





Writer(s): Eran Tabib, Gabriel Dorman


Attention! Feel free to leave feedback.