Lyrics and translation Katelyn Tarver - Closer to My Heart

Closer to My Heart

I called you on the phone and I left you a message
Told you everything I was feeling inside
Suddenly I wish you were right here beside me
'Cause, baby, I'm feeling so lonely tonight
But there's no chance (romance)
If you don't want wait for a slow dance
'Cause I see for you and me

Up on that roller coaster
Baby (ahha)
Everyday you get closer to my heart
And it's making me crazy (ahha)

'Cause every time I look over there you are
I never thought nobody could drive me so crazy
And if you say you love me I'll always be yours
You and me together is something I treasure
I know you're the one and it's worth waiting for
But there's no chance (romance)
If you don't want wait for a slow dance
'Cause I see for you and me

Up on that roller coaster
Baby (ahha)
Everyday you get closer to my heart
And it's making me crazy (ahha)

'Cause every time I look over there you are
If this is how it's meant to be
Then take me in your arms, baby
Tell me I'm the only one
We will always be together
'Cause I would never doubt something's so real, baby

Love is all you make me feel, yeah yeah
Baby (ahha)
Everyday you get closer to my heart, ah
And it's making me crazy (ahha)
'Cause every time I look over there you are
Baby (ahha)
Everyday you get closer to my heart (closer and closer)
And it's making me crazy (ahha)
'Cause everytime I look over there you are (baby, baby, baby, baby, baby)
Baby (ahha)
Everyday you get closer to my heart
And it's making me crazy (ahha)
'Cause everytime I look over there you are

Ближе к моему сердцу

Я позвонила тебе и оставила сообщение,
Рассказала все, что чувствовала внутри.
Внезапно мне так захотелось, чтобы ты был рядом,
Потому что, милый, мне так одиноко сегодня.
Но у нас нет шансов (на романтику),
Если ты не хочешь подождать медленного танца.
Ведь я вижу для нас с тобой

Место на американских горках.
Милый (ага)
С каждым днем ты становишься ближе к моему сердцу,
И это сводит меня с ума. (ага)

Потому что каждый раз, когда я смотрю, ты рядом.
Я никогда не думала, что кто-то может свести меня с ума.
И если ты скажешь, что любишь меня, я всегда буду твоей.
Мы с тобой вместе – это то, что я ценю.
Я знаю, что ты тот самый, и ради этого стоит ждать.
Но у нас нет шансов (на романтику),
Если ты не хочешь подождать медленного танца.
Ведь я вижу для нас с тобой

Место на американских горках.
Милый (ага)
С каждым днем ты становишься ближе к моему сердцу,
И это сводит меня с ума. (ага)

Потому что каждый раз, когда я смотрю, ты рядом.
Если так суждено,
Тогда обними меня, милый,
Скажи, что я единственная.
Мы всегда будем вместе,
Потому что я никогда не сомневаюсь в чем-то настолько настоящем, милый.

Любовь – это все, что я чувствую благодаря тебе, да, да.
Милый (ага)
С каждым днем ты становишься ближе к моему сердцу, ах,
И это сводит меня с ума. (ага)
Потому что каждый раз, когда я смотрю, ты рядом.
Милый (ага)
С каждым днем ты становишься ближе к моему сердцу (ближе и ближе),
И это сводит меня с ума. (ага)
Потому что каждый раз, когда я смотрю, ты рядом. (милый, милый, милый, милый, милый)
Милый (ага)
С каждым днем ты становишься ближе к моему сердцу,
И это сводит меня с ума. (ага)
Потому что каждый раз, когда я смотрю, ты рядом.