Lyrics and translation Katelyn Tarver - I'll Make It Real

I'll Make It Real

I'll make it real ooh ooh ooh
On this path there are so many roads,
Many roads to choose from
A few seem pleasant but I know where they lead,
Their happiness is an illusion
As I wander around, and it reaches twilight
I will be all right if my light shines bright
I can see myself now, far along my path
Though I may be weary my life will be right

I have a dream of what I can be
I'll make it real, I'll make it real
Have faith in me, just wait and see
I'll make it real, I'll make it real

I won't change my face to hear them say,
Hear them say 'I like you'
And I won't change my heart to hear anyone say,
Hear anyone say 'I love you'
As long as I stay true to myself

Everything will take care of itself
As I take a breath, and look to my future
I won't want to trade places with anyone else

I have a dream of what I can be
I'll make it real, I'll make it real
Have faith in me, just wait and see
I'll make it real, I'll make it real

My dream - I can make it real
My dream - true to what I feel
I won't be intimidated
I'll make a path to my destiny

I have a dream of what I can be
I'll make it real, I'll make it real
Have faith in me, just wait and see
I'll make it real, I'll make it real
Oh whoa, I'll make it real, make it real

Я Осуществлю Это

Я осуществлю это, о-о-о
На этом пути так много дорог,
Много дорог на выбор
Некоторые кажутся приятными, но я знаю, куда они ведут,
Их счастье — иллюзия
Пока я брожу, и наступают сумерки
Со мной всё будет хорошо, если мой свет будет сиять ярко
Я вижу себя сейчас, далеко на своем пути
Хотя я могу быть усталой, моя жизнь будет правильной

У меня есть мечта о том, кем я могу быть
Я осуществлю это, я осуществлю это
Верь в меня, просто подожди и увидишь
Я осуществлю это, я осуществлю это

Я не буду менять свое лицо, чтобы услышать, как они говорят,
Услышать, как они говорят: «Ты мне нравишься»
И я не буду менять свое сердце, чтобы услышать, как кто-то говорит,
Услышать, как кто-то говорит: «Я люблю тебя»
Пока я остаюсь верна себе

Всё образуется само собой
Когда я делаю вдох и смотрю в свое будущее
Я не захочу меняться местами ни с кем другим

У меня есть мечта о том, кем я могу быть
Я осуществлю это, я осуществлю это
Верь в меня, просто подожди и увидишь
Я осуществлю это, я осуществлю это

Моя мечта — я могу осуществить её
Моя мечта — верна тому, что я чувствую
Я не буду запугана
Я проложу путь к своей судьбе

У меня есть мечта о том, кем я могу быть
Я осуществлю это, я осуществлю это
Верь в меня, просто подожди и увидишь
Я осуществлю это, я осуществлю это
О, я осуществлю это, осуществлю это