Weekend Millionaires - Katelyn Tarver translation in German

Weekend Millionaires

(Come on and move your body)
(Come on and move your body)

We've been killing time
Just tryna skip that nine to five
That nine to five
Restless happy souls
Not soldiers doing what we're told
Yeah, what we're told

Don't make me wait out in the line
I know a guy who knows a guy
He swore I'd get in
I'm with the band
I'm in the show
Haven't you heard?
Yeah, don't you know?
Everyone's my friend

All the young fools
We're starving in Bel Air
Credit card shoes
We're weekend millionaires
Just tryna be cool
Yeah, one day we'll be there
'Til Monday comes again
We're weekend millionaires
Weekend millionaires, one day we'll be there
Weekend millionaires,one day we'll be there

Out of food again
And we're ten blocks from H&M
Returning five of them (five of them, five of them)
Empty bank account
If my old friends could see me now (see me now)
Look at me now

Don't make me wait out in the line
I know a guy who knows a guy
He swore I'd get in
I'm with the band
I'm in the show
Haven't you heard?
Yeah, don't you know?
Everyone's my friend

All the young fools
We're starving in Bel Air
Credit card shoes
We're weekend millionaires
Just tryna be cool
Yeah, one day we'll be there
'Til Monday comes again
We're weekend millionaires
Weekend millionaires, one day we'll be there
Weekend millionaires, one day we'll be there

(Come on and move your body)
(Come on and move your body)
(Come on and move your body)
(Come on and move your body)

We just want the good life
Make it on a part time
Taking over cloud nine
Never coming down

Put me in the best light
Yeah, I'm looking just right
Gotta get my good side, whoa
We just want the good life (whoa)
Make it on a part time (oh)
Taking over cloud nine (oh)
Never coming down
Put me in the best light (whoa)
Yeah, I'm looking just right (whoa)
Gotta get my good side, whoa

All the young fools
We're starving in Bel Air
Credit card shoes
We're weekend millionaires
Just tryna be cool
Yeah, one day we'll be there
'Til Monday comes again
We're weekend millionaires
Weekend millionaires, one day we'll be there
Weekend millionaires, one day we'll be there

Wochenend-Millionäre

(Komm schon und beweg deinen Körper)
(Komm schon und beweg deinen Körper)

Wir haben Zeit vertrödelt
Nur um der Neun-bis-Fünf zu entfliehen
Dieser Neun-bis-Fünf
Unruhige, glückliche Seelen
Keine Soldaten, die tun, was man uns sagt
Ja, was man uns sagt

Lass mich nicht in der Schlange warten
Ich kenn' einen, der kennt einen
Er hat geschworen, ich komme rein
Ich bin bei der Band
Ich bin in der Show
Hast du es nicht gehört?
Ja, weißt du es nicht?
Jeder ist mein Freund

All die jungen Narren
Wir hungern in Bel Air
Kreditkarten-Schuh'
Wir sind Wochenend-Millionäre
Versuchen nur, cool zu sein
Ja, eines Tages sind wir dort
Bis der Montag wieder kommt
Wir sind Wochenend-Millionäre
Wochenend-Millionäre, eines Tages sind wir dort
Wochenend-Millionäre, eines Tages sind wir dort

Wieder kein Essen da
Und wir sind zehn Blocks von H&M entfernt
Geben fünf davon zurück (fünf davon, fünf davon)
Leeres Bankkonto
Wenn meine alten Freunde mich jetzt sehen könnten (mich sehen)
Sieh mich jetzt an

Lass mich nicht in der Schlange warten
Ich kenn' einen, der kennt einen
Er hat geschworen, ich komme rein
Ich bin bei der Band
Ich bin in der Show
Hast du es nicht gehört?
Ja, weißt du es nicht?
Jeder ist mein Freund

All die jungen Narren
Wir hungern in Bel Air
Kreditkarten-Schuh'
Wir sind Wochenend-Millionäre
Versuchen nur, cool zu sein
Ja, eines Tages sind wir dort
Bis der Montag wieder kommt
Wir sind Wochenend-Millionäre
Wochenend-Millionäre, eines Tages sind wir dort
Wochenend-Millionäre, eines Tages sind wir dort

(Komm schon und beweg deinen Körper)
(Komm schon und beweg deinen Körper)
(Komm schon und beweg deinen Körper)
(Komm schon und beweg deinen Körper)

Wir wollen nur das gute Leben
Schaffen es in Teilzeit
Erobern den siebten Himmel
Kommen nie wieder runter

Zeig mich im besten Licht
Ja, ich sehe genau richtig aus
Muss meine gute Seite zeigen, whoa
Wir wollen nur das gute Leben (whoa)
Schaffen es in Teilzeit (oh)
Erobern den siebten Himmel (oh)
Kommen nie wieder runter
Zeig mich im besten Licht (whoa)
Ja, ich sehe genau richtig aus (whoa)
Muss meine gute Seite zeigen, whoa

All die jungen Narren
Wir hungern in Bel Air
Kreditkarten-Schuh'
Wir sind Wochenend-Millionäre
Versuchen nur, cool zu sein
Ja, eines Tages sind wir dort
Bis der Montag wieder kommt
Wir sind Wochenend-Millionäre
Wochenend-Millionäre, eines Tages sind wir dort
Wochenend-Millionäre, eines Tages sind wir dort