Lyrics and translation Katerina Stikoudi feat. Maria Makri - 7 Meres (Kenourgia Zoi)

7 Meres (Kenourgia Zoi)

Ητανε δευτερα και η ματια σου η πρωτη εκανε την τριτη κοντα σου να με βρει
μοιαζει η νυχτα μερα μα ζηταω κατι μεχρι την τεταρτη πες μου που μας παει η αγαπη αυτη
για καθε φορα που χαμογελας θα 'μαι εγω η μονη αφορμη τα 'χανω ξανα οταν με φιλας ως το πρωι

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

Ξημερωνει η πεμπτη ξεχασε τα πρεπει θα σε θελω παλι παρασκευη πρωι σε μια εκονα μονο
το μυαλο μου τρεχει πως θα γινουμε ενα σαββατο και κυριακη μαζι αν καθε φορα που θα με κοιτας
νιωθω οπως δεν ειχα φανταστει θα γινω αγκαλια εκει να ξυπνας καθε πρωι

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

Μια καινουργια ζωη μαζι σου εχω βρει και μοιαζει καθε μερα μαγικη μοναχα εσυ με κανεις και ζω
καθε λεπτο μοναδικο σε θελω εδω

7 Jours (Nouvelle Vie)

C'était mardi et tes yeux, les premiers, ont fait que mercredi me trouve près de toi
La nuit ressemble au jour, mais je demande quelque chose jusqu'à jeudi, dis-moi où cette amour nous mène
Chaque fois que tu souris, je serai la seule raison, je les perds encore quand tu m'embrasses jusqu'au matin

Une nouvelle vie avec toi, j'ai trouvée et chaque jour semble magique, seul toi me fais vivre
Chaque instant unique, je te veux ici

L'aube se lève sur vendredi, oublie les obligations, je te voudrai encore samedi matin, dans un seul cadre
Mon esprit court sur la façon dont nous allons devenir un samedi et dimanche ensemble, si chaque fois que tu me regardes
Je sens ce que je n'avais pas imaginé, je deviendrai un étreinte là où tu te réveilleras chaque matin

Une nouvelle vie avec toi, j'ai trouvée et chaque jour semble magique, seul toi me fais vivre
Chaque instant unique, je te veux ici

Une nouvelle vie avec toi, j'ai trouvée et chaque jour semble magique, seul toi me fais vivre
Chaque instant unique, je te veux ici

Une nouvelle vie avec toi, j'ai trouvée et chaque jour semble magique, seul toi me fais vivre
Chaque instant unique, je te veux ici