Lyrics and translation Katerina Stikoudi - S' Ena Oniro

Σ' ένα όνειρο - S' ena oneiro - In a dream

Μάτια κλειστά
Matia kleista
The eyes are closed

Κι η νύχτα ανήκει μόνο στους δυο μας
Ki i nihta anikei mono stous dio mas
And the night only belongs to us

Μαζι σου θα χάθω
Mazi sou tha hatho
I'll get lost with you

Μάτια κλειστά
Matia kleista
The eyes are closed

Τ' αστέρια τραγουδάνε στο ρυθμό μας
T' asteria tragoudane sto rithmo mas
The stars sing on our rhythm

Πόσο σ' αγαπώ
Poso s' agapo
I love you so much

Οοοο

Σ' ένα όνειρο
S' ena oneiro
In a dream

Όλα τώρα αρχίζουν
Ola tora arhizoun
Everything starts now

Τα μάτια κλείνουν
Ta matia kleinoun
The eyes close

Τα φώτα σβήνουν
Ta fota svinoun
The lights turn off

Το τέλος κινηθώ
To telos kinitho
I move the end

Μαζί σου είμαι
Mazi sou eimai
I'm with you

Μου λες μείνε
Mou les meine
You tell me "stay"

Στην αγκαλιά σου γίνε
Stin agkalia sou gine
In your arms

Συναίσθημα τόσο δυνατό

Во сне - S' ena oneiro-Во сне

Глаза закрыты
Матия клейста
Глаза закрыты

И эта ночь принадлежит только нам двоим.
Ки и нихта аникей моно стоус дио мас
И эта ночь принадлежит только нам

С тобой я погибну
Мази су тха хатхо
Я потеряюсь вместе с тобой

Глаза закрыты
Матия клейста
Глаза закрыты

Звезды поют в нашем ритме
T' asteria tragoudane sto rithmo mas
Звезды поют в нашем ритме

Как я люблю тебя
Poso s' agapo
Я тебя так люблю

Ого

Во сне
С'эна онейро
Во сне

Все начинается прямо сейчас
Ола тора архизун
Все начинается прямо сейчас

Глаза закрываются
Та матия клейнун
Глаза закрываются

Свет гаснет
Та фота свиноун
Свет выключается

Последний ход
В телос кинито
Я двигаю конец

С тобой я
Мази су эймай
Я с тобой

Ты говоришь мне остаться
Му ле майн
Ты говоришь мне "останься".

В твоих объятиях быть
Стин агкалия су джин
В твоих объятиях

Чувствую себя таким сильным