Katerine Duska - Better Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katerine Duska - Better Love




Better Love
Un amour meilleur
Live for the mess
Vis pour le désordre
Make me feel ageless
Fais-moi me sentir sans âge
No pain, no gain
Pas de douleur, pas de gain
Teach me carelessness
Apprends-moi l'insouciance
And I′m about to see all that's made up
Et je suis sur le point de voir tout ce qui est inventé
And everything they want from us
Et tout ce qu'ils veulent de nous
No pain, no gain
Pas de douleur, pas de gain
Once bitten, make way
Une fois mordu, fais ton chemin
And I can′t hide it
Et je ne peux pas le cacher
I won't fight this
Je ne vais pas me battre contre ça
Yearning feeling inside
Un sentiment de désir à l'intérieur
Gotta get
Je dois obtenir
Better love, better love
Un amour meilleur, un amour meilleur
All that we're after
Tout ce que nous recherchons
Way to love, who you love
Un moyen d'aimer, celui que tu aimes
Hoo ooh hoo ooh
Hoo ooh hoo ooh
Better love, better love
Un amour meilleur, un amour meilleur
All that we′re after
Tout ce que nous recherchons
Way to love, who you love
Un moyen d'aimer, celui que tu aimes
Hoo ooh hoo ooh
Hoo ooh hoo ooh
There′s nothing more to say to back it up
Il n'y a plus rien à dire pour le soutenir
When I'm unafraid
Quand je n'ai plus peur
I′ve lost enough
J'ai assez perdu
Go on, hold on for dear life
Allez, accroche-toi pour la vie
'Cause I won′t hide it
Parce que je ne vais pas le cacher
I can't fight this
Je ne peux pas me battre contre ça
Burning feeling inside
Une sensation brûlante à l'intérieur
Gotta get
Je dois obtenir
Better love, better love
Un amour meilleur, un amour meilleur
All that we′re after
Tout ce que nous recherchons
Way to love, who you love
Un moyen d'aimer, celui que tu aimes
Hoo ooh hoo ooh
Hoo ooh hoo ooh
Better love, better love
Un amour meilleur, un amour meilleur
All that we're after
Tout ce que nous recherchons
Way to love, who you love
Un moyen d'aimer, celui que tu aimes
Won't you lean on me
Ne te pencheras-tu pas sur moi
You can lean on me
Tu peux te pencher sur moi
Let them look, don′t know, don′t care
Laisse-les regarder, ne savent pas, ne se soucient pas
Go deep with me
Va en profondeur avec moi
Go deep with me
Va en profondeur avec moi
Go deep with me
Va en profondeur avec moi
Hee hee hee
Hee hee hee
Hee hee hee
Hee hee hee
Better love, better love
Un amour meilleur, un amour meilleur
All that we're after
Tout ce que nous recherchons
Way to love, who you love
Un moyen d'aimer, celui que tu aimes
Hoo ooh hoo ooh
Hoo ooh hoo ooh
Better love, better love
Un amour meilleur, un amour meilleur
All that we′re after
Tout ce que nous recherchons
Way to love, who you love
Un moyen d'aimer, celui que tu aimes
Hoo ooh hoo ooh
Hoo ooh hoo ooh
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting fo-or
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting for?
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting fo-or
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting fo-or
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting fo-or
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting fo-or
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting fo-or
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting fo-or
Qu'est-ce que tu attends
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
Hoo ooh hoo ooh
Hoo ooh hoo ooh





Writer(s): David Sneddon, Katerine Duska, Phil Cook, Timoleon Veremis


Attention! Feel free to leave feedback.