Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le Simplet
Der Einfaltspinsel
Qui
a
encore
oublié
ses
clefs
Wer
hat
schon
wieder
seine
Schlüssel
vergessen
Qui
ne
sait
plus
ou
sont
ses
papiers
Wer
weiß
nicht
mehr,
wo
seine
Papiere
sind
Sentez
moi
ça
comme
ça
sent
mauvais
Riech
mal,
wie
das
hier
stinkt
Qui
parmis
vous
ne
se
lave
jamais?
Wer
von
euch
wäscht
sich
nie?
Le
Simplet
Der
Einfaltspinsel
L'idiot
du
village
Der
Dorftrottel
C'est
à
croire
vraiment
qu'il
se
complait
Man
könnte
meinen,
er
fühlt
sich
wohl
A
vivre
au
milieu
de
ses
déchets
Inmitten
seines
Mülls
Compment
veut
tu
qu'il
soit
embauché
Wie
soll
man
ihn
je
anstellen
Il
ne
pourra
jamais
se
marier
Er
wird
niemals
heiraten
Comment
veux
tu
ne
pas
l'appeler
Wie
kannst
du
ihn
nicht
nennen
Le
Simplet
Der
Einfaltspinsel
L'idiot
du
village
Der
Dorftrottel
Qui
va
encore
se
prendre
un
raclée
Wer
kriegt
gleich
wieder
Prügel
S'il
ne
nettoie
pas
les
cabinets
Wenn
er
die
Toiletten
nicht
putzt
Sentez
moi
ça
comme
ça
sent
mauvais
Riech
mal,
wie
das
hier
stinkt
Qui
parmis
vous
ne
se
lave
jamais?
Wer
von
euch
wäscht
sich
nie?
Le
Simplet
Der
Einfaltspinsel
L'idiot
du
village
Der
Dorftrottel
Le
Simplet
Der
Einfaltspinsel
L'idiot
du
village
Der
Dorftrottel
Le
Simplet
Der
Einfaltspinsel
L'idiot
du
village
Der
Dorftrottel
Le
Simplet
Der
Einfaltspinsel
L'idiot
du
village
Der
Dorftrottel
Les
clefs
il
les
a
avalées
Die
Schlüssel
hat
er
verschluckt
Ses
papiers
il
les
a
mangés
Die
Papiere
hat
er
gegessen
Et
il
a
dégueulé
Und
dann
hat
er
gekotzt
Et
en
plus
il
avait
du
sable
Und
außerdem
hatte
er
Sand
Dans
ses
chaussures
In
seinen
Schuhen
Qui
a
encore
oublié
ses
clefs
Wer
hat
schon
wieder
seine
Schlüssel
vergessen
Qui
ne
sait
plus
ou
sont
ses
papiers
Wer
weiß
nicht
mehr,
wo
seine
Papiere
sind
Sentez
moi
ça
comme
ça
sent
mauvais
Riech
mal,
wie
das
hier
stinkt
Qui
parmis
vous
ne
se
lave
jamais?
Wer
von
euch
wäscht
sich
nie?
Le
Simplet
Der
Einfaltspinsel
L'idiot
du
village
Der
Dorftrottel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PHILIPPE PIERRE BLANCHARD
Attention! Feel free to leave feedback.