Lyrics and translation Katerine - Rêve affreux

Rêve affreux

Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?

Mon amour, j'ai fait un rêve affreux
Qui m'a rendu malheureux
Mon amour, t'étais allée voir ailleurs si j'y étais
Bah j'y étais pas! Je regardais YouPorn
Alors que je surfais, toi tu couchais
Avec le jeune Ludwig Van Beethoven
Je regardais un gang bang à Stockholm
Quand il te fit "tatata taaam"
Je m'appelle Schimmel Sakinston
Comme les trois nones
Comme les trois nones
Devant trois nones en gode ceinture
3 moines attendent à 4 pattes
Leur visage sont écarlates
Ils pensent à Ponce Pilate
Ils pensent qu'ils ressusciteront
Pour ce qu'ils endurent
Ils ne le pensent pas, ils en sont sûrs

T'étais allée voir ailleurs si j'y étais
Bah j'y étais pas! Je regardais YouPorn
Où je t'ai vu à Vienne en 1800
Et puis je m'suis réveillé brusquement

Je t'aime Ludwig
Je t'aime Ludwig
Je t'aime Ludwig
Un rêve affreux (Je t'aime Ludwig)
Mon amour (Je t'aime Ludwig)
Un rêve affreux (Je t'aime Ludwig)
Mon amour (Je t'aime Ludwig)
Un rêve affreux (Je t'aime Ludwig)

Allô
Un point noir sur une feuille blanche
Tu regardes le point noir, le blanc qu'il y a autour
Le point noir? Ou le blanc qu'il y a autour?
Tu flippes, Philippe? Philippe?

Ужасный сон

Почему?
Почему?
Почему?

Любимая, мне приснился ужасный сон,
Который сделал меня несчастным.
Любимая, ты пошла посмотреть, есть ли я где-то еще,
А меня там не было! Я смотрел YouPorn.
Пока я серфил, ты спала
С молодым Людвигом Ван Бетховеном.
Я смотрел гангбанг в Стокгольме,
Когда он тебе сыграл "татата таам".
Меня зовут Шиммель Сакинстон,
Как три монахини,
Как три монахини
Перед тремя монахинями в поясах с фаллоимитаторами.
3 монаха ждут на четвереньках,
Их лица багровые.
Они думают о Понтии Пилате,
Они думают, что воскреснут
За то, что они терпят.
Они не думают, они уверены в этом.

Ты пошла посмотреть, есть ли я где-то еще,
А меня там не было! Я смотрел YouPorn,
Где я увидел тебя в Вене в 1800 году.
И потом я резко проснулся.

Я люблю тебя, Людвиг.
Я люблю тебя, Людвиг.
Я люблю тебя, Людвиг.
Ужасный сон (Я люблю тебя, Людвиг).
Любимая (Я люблю тебя, Людвиг).
Ужасный сон (Я люблю тебя, Людвиг).
Любимая (Я люблю тебя, Людвиг).
Ужасный сон (Я люблю тебя, Людвиг).

Алло.
Черная точка на белом листе.
Ты смотришь на черную точку, на белизну вокруг нее.
Черная точка? Или белизна вокруг нее?
Ты психуешь, Филипп? Филипп?