Lyrics and translation Katerman - Abrazame

Abrazame

Ya sé amor que tienes que partir
Tienes que partir sin mí
Sólo quiero pedirte por última vez

Abrázame, te necesito, te necesito
Quédate aquí, quédate aquí
Abrázame, te necesito, te necesito
Quédate aquí, quédate aquí conmigo

Yo tengo mi destino marcado en tu piel
Seguir sin ti es peor que retroceder
Es la mañana sin amanecer
Yo siento que me congelo
Déjame sentir tu pelo negro

En el ocaso ví nuestro nombre pintado y lo manché
Con las lágrimas de dolor que te he causado
Perdóname, yo he fallado
¿Quién no se ha equivocado?
Que no daría para verte feliz otra vez

Y vuelve y regresa dando tantas vueltas
Ya no me recuerdes que soy una peste
Es suficiente con verte sufriendo tan fuerte
Si tú no regresas mi alma está muerta
Tú eres lo único bello que tiene este ser tan carente
Ya dejemos ese orgullo, baby

Que si tú no regresas mi alma está muerta
¿Qué pasó conmigo?, no fue mi intención
Yo no quise jugar contigo
Este día apesta, olvidarte me cuesta
Otra vez lo he hechado a perder

Abrázame, te necesito, te necesito
Quédate aquí, quédate aquí
Abrázame, te necesito, te necesito
Quédate aquí, quédate aquí conmigo

Embrasse-moi

Je sais, mon amour, que tu dois partir
Tu dois partir sans moi
Je veux juste te demander une dernière fois

Embrasse-moi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Reste ici, reste ici
Embrasse-moi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Reste ici, reste ici avec moi

Mon destin est gravé sur ta peau
Continuer sans toi est pire que reculer
C'est le matin sans lever de soleil
J'ai l'impression de geler
Laisse-moi sentir tes cheveux noirs

Au crépuscule, j'ai vu notre nom peint et je l'ai taché
Avec les larmes de douleur que je t'ai causées
Pardonnez-moi, j'ai échoué
Qui ne s'est jamais trompé ?
Que je ne donnerais pas pour te revoir heureuse

Et reviens et reviens en faisant tant de tours
Ne me rappelle plus que je suis une peste
Il suffit de te voir souffrir si fort
Si tu ne reviens pas, mon âme est morte
Tu es la seule chose belle que ce être si démuni possède
Laissons cet orgueil, bébé

Si tu ne reviens pas, mon âme est morte
Qu'est-il arrivé à moi ? Ce n'était pas mon intention
Je ne voulais pas jouer avec toi
Ce jour pue, t'oublier me coûte cher
Encore une fois, j'ai tout gâché

Embrasse-moi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Reste ici, reste ici
Embrasse-moi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Reste ici, reste ici avec moi