Katey Laurel feat. Zik - Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katey Laurel feat. Zik - Stars




Stars
Étoiles
Sick and tired I'm waiting
Je suis malade et fatiguée d'attendre
So, we learn to fly
Alors, on apprend à voler
Why, oh why, oh why
Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
Brave enough to make it
Assez courageux pour y arriver
And we're here to stay
Et nous sommes pour rester
Yeah, we found a way
Oui, nous avons trouvé un moyen
If you ever feel lost with nowhere to go
Si tu te sens jamais perdu, sans nulle part aller
We can make a new world where nobody knows
On peut créer un nouveau monde personne ne nous connaît
Our place, our space, call it home
Notre place, notre espace, on l'appelle chez nous
We're all the way up, up, up
On est tout en haut, en haut, en haut
Never look down, down, down
On ne regarde jamais en bas, en bas, en bas
Breaking the ceiling
On casse le plafond
'Cause I believe the world is ours
Parce que je crois que le monde nous appartient
We're all the way up, up, up
On est tout en haut, en haut, en haut
We never look down, down, down
On ne regarde jamais en bas, en bas, en bas
I got a feeling
J'ai le sentiment
That it was written in the stars
Que c'était écrit dans les étoiles
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
I wasn't bond to follow
Je n'étais pas obligée de suivre
So, I took the lead
Alors, j'ai pris les devants
I didn't lose the dream
Je n'ai pas perdu le rêve
Forget about tomorrow
Oublie demain
And bring it on tonight
Et apporte-le ce soir
The sky's burning bright
Le ciel brûle de mille feux
We're all the way up, up, up
On est tout en haut, en haut, en haut
Never look down, down, down
On ne regarde jamais en bas, en bas, en bas
Breaking the ceiling
On casse le plafond
'Cause I believe the world is ours
Parce que je crois que le monde nous appartient
We're all the way up, up, up
On est tout en haut, en haut, en haut
We never look down, down, down
On ne regarde jamais en bas, en bas, en bas
I got a feeling
J'ai le sentiment
That it was written in the stars
Que c'était écrit dans les étoiles
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
If you ever get stuck with nowhere to run
Si tu te retrouves jamais coincé, sans nulle part courir
When you're covered in clouds, I'll show you the sun
Quand tu es couvert de nuages, je te montrerai le soleil
Our time to shine, we just get gone
Notre moment de briller, on s'en va juste
We're all the way up, up, up
On est tout en haut, en haut, en haut
Never look down, down, down
On ne regarde jamais en bas, en bas, en bas
Breaking the ceiling
On casse le plafond
'Cause I believe the world is ours
Parce que je crois que le monde nous appartient
We're all the way up, up, up
On est tout en haut, en haut, en haut
We never look down, down, down
On ne regarde jamais en bas, en bas, en bas
I got a feeling
J'ai le sentiment
That it was written in the stars
Que c'était écrit dans les étoiles
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
That it was written in the stars
Que c'était écrit dans les étoiles
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
In the stars
Dans les étoiles
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Written in the stars
Écrit dans les étoiles





Writer(s): Katie Laurel Smith, Wikash Baidjoe

Katey Laurel feat. Zik - Stars
Album
Stars
date of release
29-04-2015

1 Stars


Attention! Feel free to leave feedback.