All the Way Home - Katey Laurel translation in German

All the Way Home

There's a place I'd like to find
Between darkness and the light
Where we can be together again

I see you sitting by the tree
Of Eden waiting there for me
You look lighter than a feather, my friend

I am on my way you know
On my way, I have finally found the road
To the rising sun, Thy Kingdom coming, oh
All the way, all the way home

Bricks of solid gold
Pave the final stretch of road
I am walking through the fire to you

Would you meet me in between
All the wakefulness and dreaming
Where hearts are never tired or blue

Somewhere beyond all the stars and moon
I'll see you soon

I am on my way you know
On my way, I have finally found the road
To the rising sun, Thy Kingdom coming, oh

I am on my way you know
On my way, I have finally found the road
To the rising sun, Thy Kingdom coming, oh

All the way, all the way, all the way, all the way
All the way, all the way

I am on my way you know
On my way, I have finally found the road
To the rising sun, Thy Kingdom coming, oh
All the way, all the way home

Den ganzen Weg nach Hause

Es gibt einen Ort, den ich gerne finden würde
Zwischen Dunkelheit und dem Licht
Wo wir wieder zusammen sein können

Ich sehe dich am Baum sitzen
Von Eden, dort auf mich wartend
Du siehst leichter aus als eine Feder, mein Freund

Ich bin auf meinem Weg, weißt du
Auf meinem Weg, ich habe endlich den Weg gefunden
Zur aufgehenden Sonne, Dein Reich komme, oh
Den ganzen Weg, den ganzen Weg nach Hause

Ziegel aus massivem Gold
Pflastern das letzte Stück des Weges
Ich gehe durchs Feuer zu dir

Würdest du mich dazwischen treffen
Zwischen allem Wachen und Träumen
Wo Herzen niemals müde oder traurig sind

Irgendwo jenseits aller Sterne und des Mondes
Ich werde dich bald sehen

Ich bin auf meinem Weg, weißt du
Auf meinem Weg, ich habe endlich den Weg gefunden
Zur aufgehenden Sonne, Dein Reich komme, oh

Ich bin auf meinem Weg, weißt du
Auf meinem Weg, ich habe endlich den Weg gefunden
Zur aufgehenden Sonne, Dein Reich komme, oh

Den ganzen Weg, den ganzen Weg, den ganzen Weg, den ganzen Weg
Den ganzen Weg, den ganzen Weg

Ich bin auf meinem Weg, weißt du
Auf meinem Weg, ich habe endlich den Weg gefunden
Zur aufgehenden Sonne, Dein Reich komme, oh
Den ganzen Weg, den ganzen Weg nach Hause