Lyrics and translation Kath Bloom - What Is Really Beautiful

What Is Really Beautiful

While people play their games of fear
We will passs away
Look at you, you're older than last year
You're afraid - You are, you are, you are

Businessmen will always count their net
On their deathbeds, do they have regrets?
Wild horses pound across the plain
Men will blow up other men again

What is really beautiful to us?
Tell me, tell me
What is really beautiful to us?
You see, you see
What is really beautiful to us?
You see, you see
Tell me, tell me, tell me, tell me

While machine guns always grace our screen
I can't forget the tenderness I've seen
In the trenches, you can pine away
Waiting for the chance to have your day
While the monster cowers in the dark
Businessmen will find a place to park

What is really beautiful to us?
Tell me, tell me
What is really beautiful to us?
You see, you see
What is really beautiful to us?
Hey, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me

While people play their games of fear
We will pass away
Look at you, you're older than last year
You're afraid - You are, you are, you are

What is really beautiful to us?
Tell me, tell me
What is really beautiful to us?
You see, you see
What is really beautiful to us?
Tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me

Что На Самом Деле Прекрасно

Пока люди играют в свои игры страха,
Мы уйдем.
Посмотри на себя, ты стал старше, чем в прошлом году,
Ты боишься. Боишься, боишься, боишься.

Бизнесмены всегда будут считать свой капитал,
На смертном одре, будут ли они сожалеть?
Дикие лошади несутся по равнине,
Мужчины снова будут взрывать друг друга.

Что для нас действительно прекрасно?
Скажи мне, скажи мне.
Что для нас действительно прекрасно?
Ты видишь, ты видишь.
Что для нас действительно прекрасно?
Ты видишь, ты видишь.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.

Пока пулеметы украшают наши экраны,
Я не могу забыть нежность, которую видела.
В окопах можно чахнуть,
Ждать своего часа.
Пока чудовище съеживается в темноте,
Бизнесмены найдут, где припарковаться.

Что для нас действительно прекрасно?
Скажи мне, скажи мне.
Что для нас действительно прекрасно?
Ты видишь, ты видишь.
Что для нас действительно прекрасно?
Эй, скажи мне.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.

Пока люди играют в свои игры страха,
Мы уйдем.
Посмотри на себя, ты стал старше, чем в прошлом году,
Ты боишься. Боишься, боишься, боишься.

Что для нас действительно прекрасно?
Скажи мне, скажи мне.
Что для нас действительно прекрасно?
Ты видишь, ты видишь.
Что для нас действительно прекрасно?
Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.