Lyrics and translation Katharine McPhee - Over It - Funk Generation Club Mix

Over It - Funk Generation Club Mix

I'm over your lies
And I'm over your games
I'm over you asking me
When you know I'm not okay
You call me at night
And I pick up the phone
And though you be tellin' me
I know you're not alone

Oh and that's why your eyes, I'm over it
Your smile, I'm over it
Realized, I'm over it, I'm over it, I'm over

Wanting you to be wanting me
No that ain't no way to be
How I feel, read my lips
Because I'm so over (I'm sorry)
Movin' on and it's my time
You never were a friend of mine
Hurt at first, a little bit
But now I'm so over, I'm so over it

I'm over your hands and I'm over your mouth
Trying to drag me down and fill me with self doubt

Oh and that's why your world, I'm over it
So sure, I'm over it
I'm not your girl,
I'm over it, I'm over it, I'm over

Wanting you to be wanting me
No that ain't no way to be
How I feel, read my lips
Because I'm so over (I'm sorry)
Movin' on and it's my time
You never were a friend of mine
Hurt at first, a little bit
But now I'm so over, so over it...
I'm so over it...

Oh... Don't call, don't come by
Ain't no use don't ask me why
You'll never change
There'll be no more crying in the rain
Ohh...
I'm over it...

Wanting you to be wanting me
No that ain't no way to be
How I feel, read my lips
Because I'm so over (I'm sorry)
Movin' on and it's my time
You never were a friend of mine
Hurt at first, a little bit
But now I'm so over, so over it...
I'm so over it...
I'm over it...

Wanting you to be wanting me
No that ain't no way to be
How I feel, read my lips
Because I'm so over (I'm sorry)
Movin' on and it's my time
You never were a friend of mine
Hurt at first, a little bit
But now I'm so over, so over it

Покончила с этим - Funk Generation Club Mix

Мне надоела твоя ложь,
И надоели твои игры.
Мне надоело, что ты спрашиваешь,
Когда знаешь, что мне нехорошо.
Ты звонишь мне ночью,
И я беру трубку.
И хотя ты говоришь мне,
Я знаю, что ты не один.

Вот почему твои глаза – с них хватит.
Твоя улыбка – с нее хватит.
Я поняла, с меня хватит, с меня хватит, с меня хватит.

Хотеть, чтобы ты хотел меня –
Нет, так нельзя.
Что я чувствую – читай по губам,
Потому что с меня хватит (прости).
Я иду дальше, и это мое время.
Ты никогда не был моим другом.
Сначала было немного больно,
Но теперь с меня хватит, с меня хватит.

Мне надоели твои руки и твой рот,
Которые пытаются меня унизить и заставить сомневаться в себе.

Вот почему твой мир – с него хватит.
Я уверена, с него хватит.
Я не твоя девушка,
С меня хватит, с меня хватит, с меня хватит.

Хотеть, чтобы ты хотел меня –
Нет, так нельзя.
Что я чувствую – читай по губам,
Потому что с меня хватит (прости).
Я иду дальше, и это мое время.
Ты никогда не был моим другом.
Сначала было немного больно,
Но теперь с меня хватит, с меня хватит…
С меня хватит…

О… Не звони, не приходи.
Нет смысла, не спрашивай почему.
Ты никогда не изменишься.
Больше не будет слез под дождем.
Ох…
С меня хватит…

Хотеть, чтобы ты хотел меня –
Нет, так нельзя.
Что я чувствую – читай по губам,
Потому что с меня хватит (прости).
Я иду дальше, и это мое время.
Ты никогда не был моим другом.
Сначала было немного больно,
Но теперь с меня хватит, с меня хватит…
С меня хватит…
С меня хватит…

Хотеть, чтобы ты хотел меня –
Нет, так нельзя.
Что я чувствую – читай по губам,
Потому что с меня хватит (прости).
Я иду дальше, и это мое время.
Ты никогда не был моим другом.
Сначала было немного больно,
Но теперь с меня хватит, с меня хватит.