Katherine Jenkins - 8 Nights of Joy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katherine Jenkins - 8 Nights of Joy




8 Nights of Joy
8 ночей радости
We′ve come together for another year
Мы собрались вместе в очередной раз,
Our friends and loved ones from near and far
Наши друзья и близкие, издалека и рядом,
Blessings to you who join us here
Благословения вам, присоединившимся к нам,
Happy Hanukkah
Счастливой Хануки!
There are others that our thoughts go to
Есть и другие, о ком мы думаем,
They smile upon us from where they are
Они улыбаются нам оттуда, где они сейчас,
And there's a miracle to take with you
И есть чудо, которое ты можешь взять с собой,
Happy Hanukkah
Счастливой Хануки!
Come, let us all unite in candlelight
Давай, объединимся все в свете свечей,
8 nights of joy you bring to me
8 ночей радости ты даришь мне,
8 nights of peace, our family
8 ночей мира, нашей семье,
8 nights of light, eternally
8 ночей света, навечно,
8 nights of love
8 ночей любви.
8 nights of joy you bring to me
8 ночей радости ты даришь мне,
8 nights of peace, our family
8 ночей мира, нашей семье,
8 nights of light, eternally
8 ночей света, навечно,
8 nights of love
8 ночей любви.
Oil for bread and wine; a love so true
Масло для хлеба и вина; любовь такая настоящая,
Our past reminds us of who we are
Наше прошлое напоминает нам, кто мы есть,
For many years, I hope to be with you
Долгие годы я надеюсь быть с тобой,
Happy Hanukkah
Счастливой Хануки!
Come, let us all unite in candlelight
Давай, объединимся все в свете свечей,
8 nights of joy you bring to me
8 ночей радости ты даришь мне,
8 nights of peace, our family
8 ночей мира, нашей семье,
8 nights of light, eternally
8 ночей света, навечно,
8 nights of love
8 ночей любви.
8 nights of joy you bring to me
8 ночей радости ты даришь мне,
8 nights of peace, our family
8 ночей мира, нашей семье,
8 nights of light, eternally
8 ночей света, навечно,
8 nights of love
8 ночей любви.
Share in this night
Раздели эту ночь,
Shine ever bright
Сияй всегда ярко,
The miracle of light
Чудо света
Starts in our heart
Начинается в нашем сердце.
8 nights of joy you bring to me
8 ночей радости ты даришь мне,
8 nights of peace, our family
8 ночей мира, нашей семье,
8 nights of light, eternally
8 ночей света, навечно,
8 nights of love
8 ночей любви.
8 nights of joy you bring to me
8 ночей радости ты даришь мне,
8 nights of peace, our family
8 ночей мира, нашей семье,
8 nights of light, eternally
8 ночей света, навечно,
8 nights of love
8 ночей любви.
8 nights of joy you bring to me
8 ночей радости ты даришь мне,
8 nights of peace, our family
8 ночей мира, нашей семье,
8 nights of light, eternally
8 ночей света, навечно,
8 nights of love
8 ночей любви.





Writer(s): Patrick Hamilton, Katherine Maria Jenkins, Andrew Jonathan Levitas


Attention! Feel free to leave feedback.