Lyrics and translation Katherine Jenkins - O Come O Come Emmanuel

O Come O Come Emmanuel

O come, o come Emmanuel,
To free your captive Israel.
That mourns in lonely exile here,
Until the Son of God appear.
[Chorus]
Rejoice! Rejoice!
O Israel, to you shall come Emmanuel.
Veni, veni, Emanuel!
Captivum solve Israel!
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio.
[Chorus]
Gaude, gaude, Emanuel
Nascetur pro te, Israel.
(Gaude, gaude)
[Chorus: x2]
Gaude, gaude, Emanuel
Nascetur pro te, Israel.

Viens, viens, Emmanuel

Viens, viens, Emmanuel,
Pour libérer ton Israël captif.
Qui pleure dans l'exil solitaire ici,
Jusqu'à ce que le Fils de Dieu apparaisse.
[Refrain]
Réjouis-toi ! Réjouis-toi !
Ô Israël, Emmanuel viendra à toi.
Veni, veni, Emanuel!
Captivum solve Israel!
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio.
[Refrain]
Gaude, gaude, Emanuel
Nascetur pro te, Israel.
(Gaude, gaude)
[Refrain: x2]
Gaude, gaude, Emanuel
Nascetur pro te, Israel.