Katherine Jenkins - Rejoice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katherine Jenkins - Rejoice




Rejoice
Радуйся
Where did I misplace my faith
Где я потеряла свою веру?
Where did I set it down
Где я её оставила?
Which one the day that I forgot
В какой день я забыла,
What this was all about
О чём всё это было?
And I came so close
И я была так близка
To throwing it all away
К тому, чтобы всё это отбросить.
But I′m taking it back again
Но я возвращаю её себе.
So come and rejoice
Так приди и возрадуйся,
Come and rejoice
Приди и возрадуйся,
What was lost is found
То, что было потеряно, найдено.
When did I get so sensible
Когда я стала такой рассудительной?
Make me a fool again
Сделай меня снова безрассудной.
My life was a half empty glass
Моя жизнь была наполовину пустым стаканом,
Now it is full again
Теперь она полна снова.
And this road we take
И эта дорога, по которой мы идём,
Is never an easy place
Никогда не бывает лёгкой,
But somehow we've found our way
Но каким-то образом мы нашли свой путь.
So come and rejoice
Так приди и возрадуйся,
Come and rejoice
Приди и возрадуйся.
And you don′t even have to make a sound
Тебе даже не нужно произносить ни звука.
I feel it in your touch
Я чувствую это в твоём прикосновении,
You sing it with you eyes
Ты поёшь это своими глазами.
What was lost is found
То, что было потеряно, найдено.
So come and rejoice
Так приди и возрадуйся,
Come and rejoice
Приди и возрадуйся.
What was lost is what was lost is
То, что было потеряно, то, что было потеряно,
What was lost is found
То, что было потеряно, найдено.
What was lost is found
То, что было потеряно, найдено.





Writer(s): Hector Wayne Anthony, Mac Steve, Marin Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.