Lyrics and translation Katherine Jenkins - Singin' In The Rain (From ''Singin' In The Rain'')
I′m
singing
in
the
rain
Я
пою
под
дождем.
Just
singing
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем.
What
a
glorious
feeling
Какое
восхитительное
чувство!
I'm
happy
again
Я
снова
счастлива.
I′m
laughing
at
clouds
Я
смеюсь
над
облаками.
So
dark
up
above
Наверху
так
темно.
The
sun's
in
my
heart
Солнце
в
моем
сердце.
And
I'm
ready
for
love
И
я
готова
к
любви.
Let
the
stormy
clouds
chase
Пусть
грозовые
тучи
преследуют
нас.
Everyone
from
the
place
Все
с
места!
Come
on
with
the
rain
Давай
вместе
с
дождем
I′ve
a
smile
on
my
face
На
моем
лице
улыбка.
I
walk
down
the
lane
Я
иду
по
переулку.
With
a
happy
refrain
Со
счастливым
припевом
Just
singing
Просто
пою.
Singing
in
the
rain
Пение
под
дождем
I′m
singing
in
the
rain
Я
пою
под
дождем.
Just
singing
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем.
What
a
glorious
feeling
Какое
восхитительное
чувство!
I'm
happy
again
Я
снова
счастлива.
I′m
laughing
at
clouds
Я
смеюсь
над
облаками.
So
dark
up
above
Наверху
так
темно.
The
sun's
in
my
heart
Солнце
в
моем
сердце.
And
I′m
ready
for
love
И
я
готова
к
любви.
Let
the
stormy
clouds
chase
Пусть
грозовые
тучи
преследуют
нас.
Everyone
from
the
place
Все
с
места!
Come
on
with
the
rain
Давай
вместе
с
дождем
I've
a
smile
on
my
face
На
моем
лице
улыбка.
I
walk
down
the
lane
Я
иду
по
переулку.
With
a
happy
refrain
Со
счастливым
припевом
Just
singing
Просто
пою.
Singing
in
the
rain
Пение
под
дождем
I′m
dancing
and
singing
in
the
rain
Я
танцую
и
пою
под
дождем.
Rate the translation
1
Cinema Paradiso (feat. Alberto Urso) [From ''Cinema Paradiso'']
2 When You Wish Upon A Star (From ''Pinocchio'')
3 Singin' In The Rain (From ''Singin' In The Rain'')
4 May It Be (From ''Lord Of The Rings'')
5 Merry Christmas Mr. Lawrence (Somewhere Far Away) [From ''Merry Christmas Mr. Lawrence'']
6 I'll Never Love Again (From "A Star Is Born")
7 Moon River (From ''Breakfast At Tiffany's'')
8 Schindler’s List (From ''Schindler's List'')
9 Merry Christmas Mr. Lawrence (Somewhere Far Away) [feat. Sarah Àlainn] [From ''Merry Christmas Mr. Lawrence'']
10 West Side Story (Somewhere/Tonight) [feat. Luke Evans] [From ''West Side Story'']
11 Danny Boy (From ''Memphis Belle'')
12 The Rose (From ''The Rose'')
13 Here’s To The Heroes (From ''Dances With Wolves'')
14 The Rose (feat. Shaun Escoffrey) [From ''The Rose'']
15 Cinema Paradiso (From ''Cinema Paradiso'')
2 When You Wish Upon A Star (From ''Pinocchio'')
3 Singin' In The Rain (From ''Singin' In The Rain'')
4 May It Be (From ''Lord Of The Rings'')
5 Merry Christmas Mr. Lawrence (Somewhere Far Away) [From ''Merry Christmas Mr. Lawrence'']
6 I'll Never Love Again (From "A Star Is Born")
7 Moon River (From ''Breakfast At Tiffany's'')
8 Schindler’s List (From ''Schindler's List'')
9 Merry Christmas Mr. Lawrence (Somewhere Far Away) [feat. Sarah Àlainn] [From ''Merry Christmas Mr. Lawrence'']
10 West Side Story (Somewhere/Tonight) [feat. Luke Evans] [From ''West Side Story'']
11 Danny Boy (From ''Memphis Belle'')
12 The Rose (From ''The Rose'')
13 Here’s To The Heroes (From ''Dances With Wolves'')
14 The Rose (feat. Shaun Escoffrey) [From ''The Rose'']
15 Cinema Paradiso (From ''Cinema Paradiso'')
Attention! Feel free to leave feedback.