換到千般恨 - 柳影虹 translation in Russian

換到千般恨

夢裏百花正盛開
夢醒再沒有存在
付過千般愛 換到千般恨
誓約已經變痛哀

事已到此永難改
莫非世事常意外
讓我哭千遍 滴了千點淚
誓約已經永不存在

痴情枉種 永難繼續
但是未知天意何在
空餘感慨 盼能有日
我嘅愛心有人替代

就算愛心變塵埃
命中註定也無奈
付過千般愛在你手上
願你暗中送它回來

痴情枉種 永難繼續
但是未知天意何在
空餘感慨 盼能有日
我嘅愛心有人替代

就算愛心變塵埃
命中註定也無奈
付過千般愛在你手上
願你暗中送它回來

願你暗中送它回來

多謝 多謝
非常多謝
今日時間真係過得好快
又要來到今晚演唱會嘅尾聲
今日我係台上好開心
見到好多特登入來捧我場 聽我唱歌嘅好朋友
亦都有好多支持咗我好久嘅 fans

我以後會繼續努力 唱好我嘅歌
亦都希望大家以後繼續支持
跟住為你哋唱嘅係一首大家好熟悉嘅
由一首日本歌曲 "Subaru" 改編嘅廣東歌
「星」 希望你哋喜歡

Обменяла на тысячу горестей

Во сне сто цветов пышно цвели,
Проснувшись, я поняла, что их больше нет.
Отдала тысячу знаков любви, а взамен получила тысячу горестей,
Клятвы уже превратились в печаль.

Все уже случилось, и это навсегда не изменить,
Неужели мирские дела всегда полны неожиданностей?
Позволь мне проплакать тысячу раз, пролить тысячу слез,
Клятв уже навсегда не существует.

Безумная любовь напрасно зародилась, ей вечно трудно продолжаться,
Но неизвестно, в чем воля небес.
Остаются лишь пустые вздохи, надеюсь, настанет день,
Когда мою любовь кто-то другой примет.

Даже если любовь превратится в пыль,
Предначертано судьбой, и я бессильна.
Всю свою тысячу знаков любви я отдала в твои руки,
Молю, чтобы ты тайно вернул ее мне.

Безумная любовь напрасно зародилась, ей вечно трудно продолжаться,
Но неизвестно, в чем воля небес.
Остаются лишь пустые вздохи, надеюсь, настанет день,
Когда мою любовь кто-то другой примет.

Даже если любовь превратится в пыль,
Предначертано судьбой, и я бессильна.
Всю свою тысячу знаков любви я отдала в твои руки,
Молю, чтобы ты тайно вернул ее мне.

Молю, чтобы ты тайно вернул ее мне.

Спасибо, спасибо.
Огромное спасибо.
Сегодня время действительно пролетело так быстро.
И вот мы снова подошли к завершению сегодняшнего концерта.
Сегодня я на сцене очень счастлива,
Видеть так много хороших друзей, которые специально пришли поддержать меня и послушать, как я пою.
А также много поклонников, которые поддерживают меня уже давно.

Я и впредь буду продолжать усердно работать и хорошо петь свои песни.
И также надеюсь на вашу дальнейшую поддержку.
Далее для вас прозвучит песня, которую все хорошо знают,
Это кантонская песня, адаптированная из японской песни «Subaru».
«Звезда». Надеюсь, вам понравится.