Lyrics and translation Katherine Orellana - Deja Descansar al Amor

Deja Descansar al Amor

En este dia que viene gris
El sol se ahoga en mis nubes blancas
El tiempo que sopla fuerte del corazon
Tu cariño arranca
Y lo lleva a volar y lo lleva a volar
Rosando otros corazones
Que lo quieren alcanzar
En este tiempo poco feliz
Donde los jueves estan dormidos
El miedo que estaba ausente
Se hizo presente y a florecido
Y me viene a buscar (bis)
Parece tener tener razones
Que no puedo contestar

Ay ay amor tu recuerdo quema
Ay ay amor dime vida no es igual
Ay ay amor de los dias que me quedan
Te dare lo que tu quieras
Si prometes regresar ...

En este tiempo poco feliz ... (bis)

Laisse l'Amour Reposer

En ce jour gris qui arrive
Le soleil se noie dans mes nuages blancs
Le temps qui souffle fort du cœur
Ton affection s'envole
Et l'emporte pour voler, l'emporte pour voler
Effleurant d'autres cœurs
Qui veulent l'atteindre
En ce temps peu heureux
Où les jeudis sont endormis
La peur qui était absente
S'est fait présente et a fleuri
Et vient me chercher (bis)
Elle semble avoir des raisons
Que je ne peux pas répondre

Oh oh mon amour, ton souvenir brûle
Oh oh mon amour, dis-moi, la vie n'est pas la même
Oh oh mon amour, des jours qui me restent
Je te donnerai ce que tu veux
Si tu promets de revenir...

En ce temps peu heureux... (bis)