Lyrics and translation Kathleen - Fever Dream

Fever Dream

It's been winter every day for the past few years
Or maybe it's been more
Nothing but video games and doom scrolling ten thousand hours of porn
Every funeral home, every hospital h-has a "No vacancy" sign
They got a line around the corner like a BTS show
Baby, stop your cryin', uh

Fever dream
Slow parade
Bad machine
Nothing is happening, ah
Fever dream
Slow parade
Bad machine
Everything's happening, ah

Once, once
Once, once
Once, once
Once

Time dripped out of all of us
Like teardrops on the floor
And I slipped in it each morning
On my way out the door

Time dripped out of all of us
Like teardrops on the floor
And I slipped in it each morning
On my way out the door

Fever dream
Slow parade
Bad machine
Nothing is happening, ah
Fever dream
Slow parade
Bad machine
Everything's happening all at

Once, once
Once, once
Once, once
All at once
Once, once
Once, once
Doo-do, da-doo-do, da-do

We choked on tear gas
We choked on smoke
We choked on Covid
We choked on everything happening all at once
We choked on tear gas
We choked on smoke
We choked on Covid
We choked on everything happening all at once

Fever dream
Slow parade
Bad machine
Nothing is happening, ah
Fever dream
Slow parade
Bad machine
Everything's happening, ah

Fever dream
Slow parade
Bad machine
Nothing is happening, ah
Fever dream
Slow parade
Bad machine
Da-da-da-da-da-da-duh

Лихорадочный сон

Последние несколько лет зима стояла каждый день.
А может, и дольше.
Ничего, кроме видеоигр, чтения плохих новостей и десяти тысяч часов порно.
На каждом похоронном бюро, в каждой больнице висит табличка «Мест нет».
Очередь туда тянется за угол, как на концерт BTS.
Детка, перестань плакать, э-э.

Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Ничего не происходит, а-а.
Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Всё происходит, а-а.

Однажды, однажды.
Однажды, однажды.
Однажды, однажды.
Однажды.

Время вытекало из всех нас,
Как слезы на пол.
И я поскальзывалась в нем каждое утро
Выходя за дверь.

Время вытекало из всех нас,
Как слезы на пол.
И я поскальзывалась в нем каждое утро
Выходя за дверь.

Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Ничего не происходит, а-а.
Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Всё происходит одновременно.

Однажды, однажды.
Однажды, однажды.
Однажды, однажды.
Всё и сразу.
Однажды, однажды.
Однажды, однажды.
Ду-ду, да-ду-ду, да-до.

Мы задыхались от слезоточивого газа.
Мы задыхались от дыма.
Мы задыхались от Ковида.
Мы задыхались от всего, что происходило одновременно.
Мы задыхались от слезоточивого газа.
Мы задыхались от дыма.
Мы задыхались от Ковида.
Мы задыхались от всего, что происходило одновременно.

Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Ничего не происходит, а-а.
Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Всё происходит, а-а.

Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Ничего не происходит, а-а.
Лихорадочный сон.
Медленный парад.
Сломанный механизм.
Да-да-да-да-да-да-дух.