Lyrics and translation Kathleen Battle - Ninghe, Ninghe
Ninghe,
ninghe,
tan
chiquitito,
Ninghe,
ninghe,
petit
enfant,
El
negrito
que
no
quiere
dormir.
Le
petit
garçon
qui
ne
veut
pas
dormir.
Cabeza
de
coco,
grano
de
cafe.
Tête
de
noix
de
coco,
grain
de
café.
Con
lindas
motitas,
Avec
de
jolies
petites
taches,
Con
ojos
grandotes
Avec
de
grands
yeux
Como
dos
ventanas
Comme
deux
fenêtres
Que
miran
al
mar.
Qui
regardent
la
mer.
Cierra
los
ojitos,
Ferme
tes
petits
yeux,
Negrito
asustado,
Petit
garçon
effrayé,
El
mandinga
blanco
L'homme
blanc
Te
puede
comer.
Pourrait
te
manger.
Ya
no
eres
esclavo!
Tu
n'es
plus
esclave !
Y
si
duermes
mucho
Et
si
tu
dors
beaucoup
El
señor
de
casa
Le
maître
de
maison
Promete
complar
Promet
d'acheter
Traje
con
botones
Un
costume
avec
des
boutons
Para
ser
un
"groom".
Pour
être
un
« groom ».
Ninghe,
ninghe,
ninghe
Ninghe,
ninghe,
ninghe
Duérmete
negrito,
mmm
Dors,
petit
garçon,
mmm
Cabeza
de
coco,
Tête
de
noix
de
coco,
Grano
de
cafe
Grain
de
café
Grano
de
cafe...
Grain
de
café...
Rate the translation
1
Steal Away
2 Hush
3 Canción De Cuna
4 Azulao
5 The Little Horses
6 Ninghe, Ninghe
7 Fais Do Do
8 Angels Watching Over Me
9 Going Home
10 Melodia Sentimental
11 Del Cabello mas Sutil
12 Para Ninar
13 So Many Stars
14 Interlude
2 Hush
3 Canción De Cuna
4 Azulao
5 The Little Horses
6 Ninghe, Ninghe
7 Fais Do Do
8 Angels Watching Over Me
9 Going Home
10 Melodia Sentimental
11 Del Cabello mas Sutil
12 Para Ninar
13 So Many Stars
14 Interlude
Attention! Feel free to leave feedback.