Kathleen Carnali - Behold - translation of the lyrics into French

Behold - Kathleen Carnalitranslation in French




Behold
Contemple
Behold, behold the Lamb of God
Contemple, contemple l'Agneau de Dieu
Who takes away, who takes away the
Qui enlève, qui enlève le
Sin of the world. Behold, behold the
Péché du monde. Contemple, contemple le
Crucified. Who gave his life, a sacrifice,
Crucifié. Qui a donné sa vie, un sacrifice,
He suffered, bled and died. Behold, behold,
Il a souffert, saigné et est mort. Contemple, contemple,
The one who came willing lamb and offering,
Celui qui est venu, agneau et offrande volontaire,
Shedding blood and drinking shame. Behold the
Versant son sang et buvant la honte. Contemple le
One who came. He left his father's throne above, of
Celui qui est venu. Il a quitté le trône de son père là-haut, de
Of deed and self and all of love, three days and
D'acte et de soi-même et de tout l'amour, trois jours et
God says that's enough. And all declare—
Dieu dit que c'est assez. Et tous déclarent -
Behold, behold, he is risen.
Contemple, contemple, il est ressuscité.
I have seen the Lord. Behold, behold, He is risen.
J'ai vu le Seigneur. Contemple, contemple, il est ressuscité.
I must tell the world. Behold.
Je dois le dire au monde. Contemple.
Behold, behold the living God.
Contemple, contemple le Dieu vivant.
The risen son.
Le fils ressuscité.
Behold the one who cried it is done.
Contemple celui qui a crié c'est fait.
Behold, Behold
Contemple, Contemple
Behold the prince
Contemple le prince
Of life. The risen Christ, the conquering Lion
De vie. Le Christ ressuscité, le Lion conquérant
To let your kingdom Rise.
Pour laisser ton royaume s'élever.
Behold, behold the coming King.
Contemple, contemple le roi qui vient.
Beneath his feet lie
Sous ses pieds se trouvent
Everything. I hear all creation sing.
Tout. J'entends toute la création chanter.
Behold, the coming King. To
Contemple, le roi qui vient. À
Him who sits upon the throne.
Celui qui siège sur le trône.
All power and glory I behold. And every
Toute la puissance et la gloire que je contemple. Et chaque
Soul and justice long
Âme et justice longtemps
And all declare, Behold, behold. He is risen.
Et tous déclarent, Contemple, contemple. Il est ressuscité.
I have seen the Lord. Behold, behold, he is risen
J'ai vu le Seigneur. Contemple, contemple, il est ressuscité
I must tell the world. Behold.
Je dois le dire au monde. Contemple.
Behold the coming king,
Contemple le roi qui vient,
Beneath his feet lie everything.
Sous ses pieds se trouve tout.
I hear all creation sing, Behold the
J'entends toute la création chanter, Contemple le
Coming King. Behold. To him who sits upon the throne.
Roi qui vient. Contemple. À celui qui siège sur le trône.
All power and glory all behold. And every soul
Toute la puissance et la gloire que tous contemplent. Et chaque âme
And justice long, And all declare, Behold
Et justice longtemps, Et tous déclarent, Contemple
King of Glory. Behold the king of Glory.
Roi de gloire. Contemple le roi de gloire.
Behold the King of Glory (repeat)
Contemple le roi de gloire (répéter)






Attention! Feel free to leave feedback.