Kathleen Edwards - Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kathleen Edwards - Away




Away
Вдали
I remember the way
Я помню, как это было
Driving home late
Поздно вечером ехала домой
Speeding all the way
Мчалась всю дорогу
Alone in the rain
Одна под дождем
I was rehearsing a part
Я репетировала роль
From down at the bar
Внизу, в баре
My mouth smelled like a drink
У меня изо рта пахло выпивкой
We were laughing, I think
Мы смеялись, кажется
I've been away
Я была вдали
Do you pick up your phone
Ты поднимаешь трубку?
Do you check your mail
Ты проверяешь почту?
Do you answer your door even if it's late?
Ты открываешь дверь, даже если поздно?
I don't know who to call
Я не знаю, кому звонить
I don't know who to write
Я не знаю, кому писать
And I think I forgot
И, кажется, я забыла
What your face looks like
Как выглядит твое лицо
I've been away
Я была вдали
Do you think that I've changed
Ты думаешь, я изменилась?
I swear I never tried
Клянусь, я не пыталась
Memory is a terrible thing
Память - ужасная вещь
When you use it right
Когда ты правильно ее используешь
I was rehearsing a part
Я репетировала роль
From down at the bar
Внизу, в баре
My mouth smelled like a drink
У меня изо рта пахло выпивкой
We were laughing, I think
Мы смеялись, кажется
I've been away
Я была вдали





Writer(s): Kathleen Margaret Edwards (t)


Attention! Feel free to leave feedback.