Kathleen Edwards - Back to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kathleen Edwards - Back to Me




Back to Me
Вернись ко мне
Back To Me Lyrics
Текст песни "Вернись ко мне"
I've got ways to make you sorry
У меня есть способы заставить тебя пожалеть,
Start my life with someone else
Начать свою жизнь с кем-то другим.
I've got ways to make you fall
У меня есть способы заставить тебя пасть,
Tell you all the things that I lied about
Рассказать тебе обо всем, о чем я лгала.
I've got ways to make you mad
У меня есть способы вывести тебя из себя,
Just laughing at the girl sittin on your lap
Просто смеясь над девчонкой, сидящей у тебя на коленях.
I've got ways to make you sing my songs
У меня есть способы заставить тебя петь мои песни,
The ones I ain't written yet
Те, которые я еще не написала.
I've got plots you've never seen
У меня есть планы, которых ты никогда не видел,
I've got moves I've never used
У меня есть приемы, которые я никогда не использовала.
I've got ways to make you come
У меня есть способы заставить тебя вернуться
Back to me
Ко мне.
I've got ways to make you strange
У меня есть способы сделать тебя странным,
Drug you up and drag you home
Накачать тебя наркотиками и притащить домой.
I've got ways to track you down
У меня есть способы выследить тебя
In all of the places you like to go
Во всех местах, где ты любишь бывать.
I've got ways to make you crazy
У меня есть способы свести тебя с ума,
Wear all the things you always wanted me to
Носить все то, что ты всегда хотел видеть на мне.
I've got ways to make you run
У меня есть способы заставить тебя бежать,
And my daddy is coming for you
И мой папаша идет за тобой.
I've got plots you've never seen
У меня есть планы, которых ты никогда не видел,
I've got moves I've never used
У меня есть приемы, которые я никогда не использовала.
I've got ways to make you come
У меня есть способы заставить тебя вернуться
Back to me
Ко мне.
I've got ways to make you hear me
У меня есть способы заставить тебя услышать меня,
Just by whispering your name
Просто шепнув твое имя.
I've got ways to make you think
У меня есть способы заставить тебя думать,
You'll never be happy again
Что ты больше никогда не будешь счастлив.
I've got ways to make you see
У меня есть способы заставить тебя увидеть,
I'm so much better than before
Что я стала намного лучше, чем прежде.
I've got ways to make you swear
У меня есть способы заставить тебя поклясться,
You won't want your old life anymore
Что ты больше не захочешь своей прежней жизни.
I've got plots you've never seen
У меня есть планы, которых ты никогда не видел,
I've got moves I've never used
У меня есть приемы, которые я никогда не использовала.
I've got ways to make you come
У меня есть способы заставить тебя вернуться
Back to me
Ко мне.
X2
X2





Writer(s): Colin Cripps, Kathleen Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.