Lyrics and translation Kathleen Edwards - One More Song the Radio Won't Like

One More Song the Radio Won't Like

Johnny little rocket star flashing the label's credit card
His name is at the door but no one knew what for
Says he's got a strategy
I'm a test of his sanity
Wire cars and whiskey
Bad debts and dirty laundry

You can't even make up my mind
One more song the radio won't like

Reel it in and shut your mouth
Reputations are in doubt
Write a hit so I can talk you up
No one likes a girl who won't sober up

You can't even make up my mind
One more song radio won't like

So brush your hair and straighten up
Put down the drink you just got
Johnny little rocket star
Picked up a girl at the bar

So I keep my sanity
Wire cars and everything
I guess that we are through
The bad advice from you

You can't even make up my mind
One more song the radio won't like

Une chanson de plus que la radio n'aimera pas

Johnny, petite étoile de la fusée, brandissant la carte de crédit de la maison de disques
Son nom est à la porte, mais personne ne savait pourquoi
Il dit qu'il a une stratégie
Je suis un test de sa santé mentale
Voitures câblées et whisky
Mauvaises dettes et linge sale

Tu ne peux même pas te décider
Une chanson de plus que la radio n'aimera pas

Ramène-la et tais-toi
Les réputations sont en doute
Écris un tube pour que je puisse te vanter
Personne n'aime une fille qui ne se calme pas

Tu ne peux même pas te décider
Une chanson de plus que la radio n'aimera pas

Alors brosse-toi les cheveux et redresse-toi
Pose le verre que tu viens de prendre
Johnny, petite étoile de la fusée
A dragué une fille au bar

Alors je garde ma santé mentale
Voitures câblées et tout
Je suppose que c'est fini entre nous
Les mauvais conseils que tu m'as donnés

Tu ne peux même pas te décider
Une chanson de plus que la radio n'aimera pas