Lyrics and translation Kathleen Edwards - One More Song the Radio Won't Like

One More Song the Radio Won't Like

Johnny little rocket star flashing the label's credit card
His name is at the door but no one knew what for
Says he's got a strategy
I'm a test of his sanity
Wire cars and whiskey
Bad debts and dirty laundry

You can't even make up my mind
One more song the radio won't like

Reel it in and shut your mouth
Reputations are in doubt
Write a hit so I can talk you up
No one likes a girl who won't sober up

You can't even make up my mind
One more song radio won't like

So brush your hair and straighten up
Put down the drink you just got
Johnny little rocket star
Picked up a girl at the bar

So I keep my sanity
Wire cars and everything
I guess that we are through
The bad advice from you

You can't even make up my mind
One more song the radio won't like

Ещё одна песня, которая не понравится радио

Джонни, маленькая рок-звезда, сверкает кредиткой лейбла,
Его имя на входе, но никто не знает, зачем он здесь.
Говорит, у него есть стратегия,
Я — испытание его здравомыслия.
Проволочные машины и виски,
Плохие долги и грязное белье.

Ты даже не можешь за меня решить,
Ещё одна песня, которая не понравится радио.

Сматывай удочки и закрой рот,
Репутации под вопросом.
Напиши хит, чтобы я могла тебя распиарить,
Никто не любит девчонку, которая не просыхает.

Ты даже не можешь за меня решить,
Ещё одна песня, которая не понравится радио.

Так что причешись и выпрямись,
Поставь стакан, который ты только что взял.
Джонни, маленькая рок-звезда,
Подцепил девчонку в баре.

Так что я сохраню свой рассудок,
Проволочные машины и всё такое.
Думаю, между нами всё кончено,
Из-за твоих плохих советов.

Ты даже не можешь за меня решить,
Ещё одна песня, которая не понравится радио.