Kathleen Edwards - Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kathleen Edwards - Run




Run
Courir
Why do you run why do you hide oh don't you know I
Pourquoi tu cours, pourquoi tu te caches, ne sais-tu pas que je
Just, just want to be with you, to be with you
Voudrais, voudrais juste être avec toi, être avec toi
Looking down from above as you watch TV
Je regarde d'en haut pendant que tu regardes la télé
Wondering why, oh you're ignoring me
Je me demande pourquoi, oh tu m'ignores
Do you remember, remember when i came to you
Tu te souviens, te souviens quand je suis venue à toi
And you loved me
Et tu m'aimais
And i'm waiting for you
Et je t'attends
And i'm waiting for you
Et je t'attends
Why do you run, why do you hide oh, don't you know I
Pourquoi tu cours, pourquoi tu te caches, oh, ne sais-tu pas que je
Just, just wanna be with you, to be with you
Voudrais, voudrais juste être avec toi, être avec toi
Hey, why do you run, why do you hide oh, don't you know
Hé, pourquoi tu cours, pourquoi tu te caches, oh, ne sais-tu pas
I just, just wanna be with you, to be with you...
Que je voudrais, voudrais juste être avec toi, être avec toi...
Whatever happened to the love, the love you had for me
Qu'est-il arrivé à l'amour, l'amour que tu avais pour moi
When you first came to me
Quand tu es venu à moi pour la première fois
Don't you know that i died, died so i could be with you
Ne sais-tu pas que je suis morte, morte pour pouvoir être avec toi
Forever
Pour toujours
And i'm waiting for you
Et je t'attends
And i'm waiting for you
Et je t'attends
Why do you run, why do you hide oh, don't you know I
Pourquoi tu cours, pourquoi tu te caches, oh, ne sais-tu pas que je
Just, just wanna be with you, to be with you
Voudrais, voudrais juste être avec toi, être avec toi
Hey, why do you run, why do you hide oh, don't you know
Hé, pourquoi tu cours, pourquoi tu te caches, oh, ne sais-tu pas
I just, just wanna be with you, to be with you...
Que je voudrais, voudrais juste être avec toi, être avec toi...
Find a place of solitude, and I'll speak to you
Trouve un lieu de solitude, et je te parlerai
As you pray to me
Pendant que tu pries pour moi
Don't you know I'm waiting here, waiting for you to
Ne sais-tu pas que j'attends ici, que j'attends que tu
Read and hear my words
Lises et entendes mes paroles
I'm waiting here missing the time the times we shared
J'attends ici, manquant le temps, les moments que nous avons partagés
Oh, please come to me
Oh, s'il te plaît, viens à moi
Why do you run why do you hide oh don't you know I
Pourquoi tu cours, pourquoi tu te caches, ne sais-tu pas que je
Just, just wanna be with you, to be with you
Voudrais, voudrais juste être avec toi, être avec toi
Hey, why do you run why do you hide oh don't you know
Hé, pourquoi tu cours, pourquoi tu te caches, ne sais-tu pas
I just, just wanna be with you, to be with you...
Que je voudrais, voudrais juste être avec toi, être avec toi...





Writer(s): Kathleen Margaret Edwards (t)


Attention! Feel free to leave feedback.