Lyrics and translation Kathryn Bernardo - Love Has Come My Way
The
sun
is
down
it's
a
gloomy
day
Солнце
село,
день
хмурый,
My
hair
is
ugly
and
it
looks
like
hay
Волосы
не
лежат,
как
будто
мокрые.
I
feel
so
lousy
I
could
fade
away
Чувствую
себя
так
паршиво,
что
могла
бы
исчезнуть.
But
its
okay,
because
love
has
come
my
way
Но
все
в
порядке,
ведь
любовь
пришла
ко
мне.
My
pretty
dress
won't
fit
to
my
dismay
Мое
красивое
платье
не
налезает,
к
моему
ужасу.
And
all
I
wanna
do
is
sing
and
play
И
все,
чего
хочется
- петь
и
танцевать.
I'm
super
lazy,
need
some
brewed
cafe
Я
такая
ленивая,
мне
бы
чашечку
кофе.
But
it's
okay,
because
love
has
come
my
way
Но
все
в
порядке,
ведь
любовь
пришла
ко
мне.
Love,
love
has
come
my
way
Любовь,
любовь
пришла
ко
мне,
Everything
is
gonna
be
okay
Теперь
все
будет
хорошо.
And
it
will
always
be
a
happy
day
И
всегда
будет
счастливый
день,
Because
love
has
come
my
way
Ведь
любовь
пришла
ко
мне.
All
my
tears
and
troubles
fly
away
Все
мои
слезы
и
тревоги
улетают,
When
I
think
this
love
is
here
to
stay
Когда
я
думаю
о
том,
что
эта
любовь
пришла,
чтобы
остаться.
And
you
may
say
this
just
an
old
cliche
И
ты
можешь
сказать,
что
это
просто
старое
клише.
Sure
it's
okay,
because
love
has
my
way
Конечно,
все
в
порядке,
ведь
любовь
на
моей
стороне.
Love,
love
has
come
my
way
Любовь,
любовь
пришла
ко
мне,
Everything
is
gonna
be
okay
Теперь
все
будет
хорошо.
And
it
will
always
be
a
happy
day
И
всегда
будет
счастливый
день,
Because
love
has
come
my
way
Ведь
любовь
пришла
ко
мне.
I
just
know
we'll
never
go
astray
Я
просто
знаю,
мы
никогда
не
собьемся
с
пути,
I'm
sure
until
the
day
our
hair
turns
gray
Я
уверена,
что
до
того
дня,
как
наши
волосы
поседеют,
Life
will
be
as
pretty
as
a
bouquet
Жизнь
будет
прекрасна,
как
букет
цветов.
Ever
okay,
that's
the
love
(true
love),
that
came
my
way
Всегда
хорошо,
это
любовь
(настоящая
любовь),
которая
пришла
ко
мне.
Love,
love
has
come
my
way
Любовь,
любовь
пришла
ко
мне,
Everything
is
gonna
be
okay
Теперь
все
будет
хорошо.
And
it
will
always
be
a
happy
day
И
всегда
будет
счастливый
день,
Because
love
has
come
my
way
Ведь
любовь
пришла
ко
мне.
Rate the translation
1
Pagdating Ng Panahon
2 Mr. DJ
3 Ikaw Na Nga Yata - Minus One
4 Na Sa'yo Din Pala - Minus One
5 Crush Ng Bayan - Minus One
6 Temporary Déjà Vu - Minus One
7 Love Has Come My Way - Minus One
8 You Don't Know Me - Minus One
9 Mr. DJ - Minus One
10 K Tnx Bye
11 Ikaw Na Nga Yata
12 Na Sa'yo Din Pala
13 Crush Ng Bayan
14 Temporary Déjà Vu
15 Love Has Come My Way
16 You Don't Know Me
17 K Tnx Bye - Minus One
18 Got to Believe in Magic Duet with Daniel Padilla
19 Pinas Smile duet with Daniel Padilla (ABS-CBN Station ID)
2 Mr. DJ
3 Ikaw Na Nga Yata - Minus One
4 Na Sa'yo Din Pala - Minus One
5 Crush Ng Bayan - Minus One
6 Temporary Déjà Vu - Minus One
7 Love Has Come My Way - Minus One
8 You Don't Know Me - Minus One
9 Mr. DJ - Minus One
10 K Tnx Bye
11 Ikaw Na Nga Yata
12 Na Sa'yo Din Pala
13 Crush Ng Bayan
14 Temporary Déjà Vu
15 Love Has Come My Way
16 You Don't Know Me
17 K Tnx Bye - Minus One
18 Got to Believe in Magic Duet with Daniel Padilla
19 Pinas Smile duet with Daniel Padilla (ABS-CBN Station ID)
Attention! Feel free to leave feedback.