Lyrics and translation Kathryn Calder - Castor and Pollux

Castor and Pollux

You′ve got a nice-looking face
So win me over again
I don't need trouble now
But I like you around
Show me Castor and Pollux
Counting stars from the deck
Well we should have known
Just what to expect
I look down from the window
I look out to the street
The lamp lights flicker there
The road is crooked and cracked
Always calm on the surface
Always calm in the eye
I′m hanging on the thoughts
I've had too many times
Take a look at my heart, my friend
Take a look at my heart, you'll find
The chambers are blown wide open
Blown wide open, blown wide open, blown wide open
Once the fire started, it sets its course for the wind
The city waits to see what will happen to them
They built the walls too tall, they built the walls too strong
Well so much for strong, things only last so long
Take a look at my heart, my friend
Take a look at my heart, you′ll find
The chambers are blown wide open
Blown wide open, blown wide open, blown wide open
Take a look at my heart, my friends
Take a look at my heart, you′ll find
The chambers are blown wide open
Blown wide open, blown wide open, blown wide open
Take a look at our story now
Well we had made it last somehow
The pages are blown wide open
Blown wide open, blown wide open, blown wide open

Кастор и Поллукс

У тебя такое красивое лицо,
Так покори меня снова.
Мне сейчас не нужны проблемы,
Но мне нравится, когда ты рядом.
Покажи мне Кастор и Поллукс,
Считая звезды с палубы.
Что ж, мы должны были знать,
Чего ожидать.
Я смотрю из окна,
Я смотрю на улицу.
Там мерцают фонари,
Дорога кривая и потрескавшаяся.
Всегда спокойно на поверхности,
Всегда спокойно на вид.
Я цепляюсь за мысли,
Которые у меня были слишком много раз.
Взгляни на мое сердце, мой друг,
Взгляни на мое сердце, и ты найдешь,
Что все камеры распахнуты настежь,
Распахнуты настежь, распахнуты настежь, распахнуты настежь.
Когда огонь разгорелся, он устремляется к ветру.
Город ждет, чтобы увидеть, что с ним будет.
Они построили стены слишком высокими, они построили стены слишком прочными.
Что ж, вот тебе и прочность, все имеет свой срок.
Взгляни на мое сердце, мой друг,
Взгляни на мое сердце, и ты найдешь,
Что все камеры распахнуты настежь,
Распахнуты настежь, распахнуты настежь, распахнуты настежь.
Взгляните на мое сердце, мои друзья,
Взгляните на мое сердце, и вы найдете,
Что все камеры распахнуты настежь,
Распахнуты настежь, распахнуты настежь, распахнуты настежь.
Взгляни на нашу историю сейчас,
Мы каким-то образом заставили ее длиться.
Страницы распахнуты настежь,
Распахнуты настежь, распахнуты настежь, распахнуты настежь.