Lyrics and translation Kathryn Calder - Five More Years
One
for
the
heights
Une
pour
les
hauteurs
One
for
the
knees
Une
pour
les
genoux
Things
are
breaking
lose
from
me.
Les
choses
se
détachent
de
moi.
Look
what
I
found,
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé,
One
for
every
lost
vowel
sound
Une
pour
chaque
voyelle
perdue
One
for
the
knees
Une
pour
les
genoux
Things
are
breaking
lose
from
me.
Les
choses
se
détachent
de
moi.
Look
what
I
found,
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé,
One
for
every
lost
vowel
sound.
Une
pour
chaque
voyelle
perdue.
Make
believe
I′m
interested
Fais
semblant
d'être
intéressé
If
you
like,
you
might
just
be
in
luck.
Si
tu
veux,
tu
pourrais
bien
avoir
de
la
chance.
(I
need
more
time)
(J'ai
besoin
de
plus
de
temps)
Once
it's
bitten,
then
it′s
bought
Une
fois
qu'on
l'a
mordu,
on
l'a
acheté
I
don't
need
luck
to
tell
me
what
I've
got.
Je
n'ai
pas
besoin
de
chance
pour
me
dire
ce
que
j'ai.
(I′ll
need
more
time)
(J'aurai
besoin
de
plus
de
temps)
And
there
will
be
Et
il
y
aura
Five
years
of
crystal
balls,
Cinq
années
de
boules
de
cristal,
Five
years
of
burning
coals,
Cinq
années
de
charbons
ardents,
Five
more
years
of
worn
out
soles,
Cinq
années
de
plus
de
semelles
usées,
So
come
on,
come
on,
come
in.
Alors
viens,
viens,
entre.
So
come
on,
come
on,
come
in.
Alors
viens,
viens,
entre.
One
for
the
heights
Une
pour
les
hauteurs
One
for
the
knees
Une
pour
les
genoux
Things
are
breaking
lose
from
me.
Les
choses
se
détachent
de
moi.
Look
what
I
found,
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé,
One
for
every
lost
vowel
sound
Une
pour
chaque
voyelle
perdue
One
for
the
knees
Une
pour
les
genoux
Things
are
breaking
lose
from
me.
Les
choses
se
détachent
de
moi.
Look
what
I
found,
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé,
One
for
every
lost
vowel
sound.
Une
pour
chaque
voyelle
perdue.
Send
me
on
my
foolish
errands
Envoie-moi
faire
mes
folles
courses
Knowing
full
well
no
one
knows
I′m
here
Sachant
très
bien
que
personne
ne
sait
que
je
suis
là
(I
need
more
time)
(J'ai
besoin
de
plus
de
temps)
If
I
come
back
empty-handed,
Si
je
reviens
les
mains
vides,
'Least
I
know
I′ve
got
my
piece
of
mind.
Au
moins
je
sais
que
j'ai
ma
tranquillité
d'esprit.
(I'll
need
some
time)
(J'aurai
besoin
de
temps)
And
there
will
be
Et
il
y
aura
Five
years
of
eyes
to
shine,
Cinq
années
de
yeux
qui
brillent,
Five
years
to
save
your
dimes,
Cinq
années
pour
économiser
tes
sous,
Five
more
years
of
lies
to
mind,
Cinq
années
de
plus
de
mensonges
à
garder
en
tête,
So
come
on,
come
on,
come
in.
Alors
viens,
viens,
entre.
So
come
on,
come
on,
come
in.
Alors
viens,
viens,
entre.
One
for
the
heights
Une
pour
les
hauteurs
One
for
the
knees
Une
pour
les
genoux
Things
are
breaking
lose
from
me.
Les
choses
se
détachent
de
moi.
Look
what
I
found,
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé,
One
for
every
lost
vowel
sound
Une
pour
chaque
voyelle
perdue
One
for
the
knees
Une
pour
les
genoux
Things
are
breaking
lose
from
me.
Les
choses
se
détachent
de
moi.
Look
what
I
found,
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé,
One
for
every
lost
vowel
sound.
Une
pour
chaque
voyelle
perdue.
One
for
the
knees
Une
pour
les
genoux
Things
are
breaking
lose
from
me.
Les
choses
se
détachent
de
moi.
Look
what
I
found,
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé,
One
for
every
lost
vowel
sound.
Une
pour
chaque
voyelle
perdue.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.