Lyrics and translation Kathryn Gallagher - How Do You Talk About Us Now

I never really knew that a person could lie
The way you did it to me a million times

Telling my friends stories you told me
But I don't know what's real, nothing feels holy

There's ten different kinds of embarrassing
How real it all was, the way you felt to me
Hear it from the girls you were messaging
I was buying her gifts I couldn't afford yet

Spin, spin, spin me around
Felt good for a minute now I can't find the ground
Spin, spin, spin your world
Sounds good for a minute now everything hurts

How do you talk about us now?
How do you talk about us now?
Am I the villain to you hero?
Left you at your zero
Do you tеll him I was too sad, always mad
You never really likеd me and
I was just too young for your love
How do you talk about us?

Remember when you asked me if we ever broke up?
That I would let you go, it would be clean cut
Four months later now I'm blocking your number
Begging for the silence that you gave in the summer

It's hard to keep up so I wrote it all down
Every contradicting statement that I could recount
The nightmares have stopped and I sleep through the night
My mom says I look happy but I think she's lying

Spin, spin, spin me around
Felt good for a minute now I can't find the ground
Spin, spin, spin your world
Sounds good for a minute now everything hurts

How do you talk about us now?
How do you talk about us now?
Am I the villain to you hero?
Left you at your zero
Do you tell him I was too sad, always mad
You never really liked me and
I was just too young for your love
How do you talk about us?

Yeah I'm sick of talking about you
Sick of thinking about you
Sick of never believing in somebody new
It's gonna never be a good guy
Even just okay
I think I'll be alone I

Spin, spin, spin me around
Felt good for a minute now I can't find the ground
Spin, spin, spin your world
Sounds good for a minute now everything hurts

How do you talk about us now?
How do you talk about us now?
Am I the villain to you hero?
Left you at your zero
Do you tell him I was too sad, always mad
You never really liked me and
I was just too young for your love
How do you talk about us?

Я никогда не знал, что человек может лгать.
Как ты делал это со мной миллион раз.

Рассказывая моим друзьям истории, которые ты рассказывал мне.
Но я не знаю, что реально, ничто не кажется святым.

Существует десять разных видов смущения.
Как все было реально, то, что ты чувствовал ко мне.
Услышь это от девушек, с которыми ты переписывался.
Я покупал ей подарки, которые пока не мог себе позволить.

Вращай, вращай, вращай меня.
На минуту мне стало хорошо а теперь я не могу найти почву под ногами
Вращай, вращай, вращай свой мир.
Звучит неплохо на минуту все болит

Как ты теперь о нас говоришь?
Как ты теперь о нас говоришь?
Я злодей для тебя, герой?
Оставил тебя на нуле.
Ты скажешь ему, что я была слишком грустной, всегда злилась?
Я никогда тебе не нравился.
Я была слишком молода для твоей любви.
Как ты говоришь о нас?

Помнишь, ты спросила меня, расстанемся ли мы когда-нибудь?
То, что я отпущу тебя, будет чистой правдой.
Четыре месяца спустя я заблокировал твой номер.
Умоляя о тишине, которую ты подарил мне летом.

За мной трудно угнаться, поэтому я все записал.
Каждое противоречащее утверждение, которое я мог бы пересказать.
Кошмары прекратились, и я сплю всю ночь.
Моя мама говорит, что я выгляжу счастливой, но я думаю, что она лжет.

Вращай, вращай, вращай меня.
На минуту мне стало хорошо а теперь я не могу найти почву под ногами
Вращай, вращай, вращай свой мир.
Звучит неплохо на минуту все болит

Как ты теперь о нас говоришь?
Как ты теперь о нас говоришь?
Я злодей для тебя, герой?
Оставил тебя на нуле.
Ты скажешь ему, что я была слишком грустной, всегда злилась?
Я никогда тебе не нравился.
Я была слишком молода для твоей любви.
Как ты говоришь о нас?

Да мне надоело говорить о тебе
Я устал думать о тебе.
Надоело никогда не верить в кого то нового
Он никогда не будет хорошим парнем.
Даже просто хорошо
Думаю, я останусь одна.

Вращай, вращай, вращай меня.
На минуту мне стало хорошо а теперь я не могу найти почву под ногами
Вращай, вращай, вращай свой мир.
Звучит неплохо на минуту все болит

Как ты теперь о нас говоришь?
Как ты теперь о нас говоришь?
Я злодей для тебя, герой?
Оставил тебя на нуле.
Ты скажешь ему, что я была слишком грустной, всегда злилась?
Я никогда тебе не нравился.
Я была слишком молода для твоей любви.
Как ты говоришь о нас?