Lyrics and translation Kathryn Gallagher - I Wanna Wear a Dress (Bonus Track)
So
maybe
I'm
scared
Alors
peut-être
que
j'ai
peur
So
what?
Et
alors
?
Maybe
I'm
sick
and
tired
of
acting
tough
Peut-être
que
je
suis
fatiguée
de
faire
semblant
d'être
forte
Maybe
I've
built
concrete
walls
Peut-être
que
j'ai
construit
des
murs
de
béton
I
bet
you
think
I
wanna
keep
them
all
Je
parie
que
tu
penses
que
je
veux
les
garder
tous
I
wanna
wear
a
dress
Je
veux
porter
une
robe
Pick
me
up
at
six
Viens
me
chercher
à
six
heures
Have
you
tell
my
father
Dis
à
mon
père
You'll
have
me
home
by
ten
Que
tu
me
ramèneras
à
dix
heures
We'll
talk
about
the
sky
On
parlera
du
ciel
The
conversation
runs
dry
La
conversation
s'éteindra
You
kiss
me
on
the
cheek
Tu
m'embrasserai
sur
la
joue
At
9:
59
A
9h59
I
wanna
wear
a
dress
Je
veux
porter
une
robe
So
my
nails
are
chipped
Alors
mes
ongles
sont
écaillés
I've
got
the
bad
kind
of
pride
J'ai
de
la
fierté
du
mauvais
genre
Sometimes
it's
hard
to
tell
Parfois,
c'est
difficile
de
dire
If
I
am
even
on
my
side
Si
je
suis
même
de
mon
côté
I'm
full
of
bad
decisions
Je
suis
pleine
de
mauvaises
décisions
I'm
full
of
plans
Je
suis
pleine
de
projets
I'm
full
of
shit
Je
suis
pleine
de
conneries
I
do
the
best
I
can
Je
fais
de
mon
mieux
I
wanna
wear
a
dress
Je
veux
porter
une
robe
Pick
me
up
at
six
Viens
me
chercher
à
six
heures
Have
you
tell
my
father
Dis
à
mon
père
You'll
have
me
home
by
ten
Que
tu
me
ramèneras
à
dix
heures
We'll
talk
about
the
sky
On
parlera
du
ciel
The
conversation
runs
dry
La
conversation
s'éteindra
You
kiss
me
on
the
cheek
Tu
m'embrasserai
sur
la
joue
At
9:
59
A
9h59
I
wanna
wear
a
dress
Je
veux
porter
une
robe
Well
I'm
long
moved
out
of
my
father's
home
Eh
bien,
j'ai
quitté
la
maison
de
mon
père
depuis
longtemps
I'm
a
long
way
gone
from
all
my
firsts
Je
suis
loin
de
toutes
mes
premières
fois
I'm
long
moved
out
of
my
father's
home
J'ai
quitté
la
maison
de
mon
père
depuis
longtemps
I'm
a
long
way
gone
from
all
my
firsts
Je
suis
loin
de
toutes
mes
premières
fois
I
wanna
hold
your
hand
Je
veux
tenir
ta
main
In
front
of
all
your
friends
Devant
tous
tes
amis
I
wanna
know
that
here
with
me
is
where
you
wanna
be
Je
veux
savoir
que
c'est
avec
moi
que
tu
veux
être
I
wanna
make
you
proud
Je
veux
te
rendre
fier
Even
when
I'm
loud
Même
quand
je
suis
bruyante
I
wanna
know
that
where
I
am
is
where
you
wanna
stay
Je
veux
savoir
que
là
où
je
suis,
c'est
là
que
tu
veux
rester
I
wanna
wear
a
dress
Je
veux
porter
une
robe
Pick
me
up
at
six
Viens
me
chercher
à
six
heures
Have
you
tell
my
father
Dis
à
mon
père
You'll
have
me
home
by
ten
Que
tu
me
ramèneras
à
dix
heures
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.