The Desert Song, (Blue Heaven) - Kathryn Grayson & Tony Martin translation in Russian

The Desert Song, (Blue Heaven)

My desert is waiting
Dear, come there with me
I'm longing to teach you
Love's sweet melody
I'll sing a dream song to you
Painting a picture for two

Blue heaven and you and I
And sand kissing a moonlit sky
The desert breeze whispering a lullaby
Only stars above you to see I love you
Oh, give me that night divine
And let my arms in yours entwine
The desert song calling, its voice enthralling
Will make you mine

Blue heaven and you and I
And sand kissing a moonlit sky
The desert breeze whispering a lullaby
Only stars above you to see I love you
Oh, give me that night divine
And let my arms in yours entwine
The desert song calling, its voice enthralling
Will make you mine

Песня пустыни, (Голубое небо)

Моя пустыня ждёт,
Дорогая, приди со мной.
Я жажду научить тебя
Сладкой мелодии любви.
Спою тебе песню-мечту,
Рисуя картину для двоих.

Голубое небо, ты и я,
Песок целует лунный свет.
Шепчет пустынный ветер колыбельную,
Лишь звёзды видят: люблю тебя.
О, дай мне ту божественную ночь,
Дай нашим рукам сплестись.
Зовёт песня пустыни, пленяя голосом,
Чтоб стала ты моей.

Голубое небо, ты и я,
Песок целует лунный свет.
Шепчет пустынный ветер колыбельную,
Лишь звёзды видят: люблю тебя.
О, дай мне ту божественную ночь,
Дай нашим рукам сплестись.
Зовёт песня пустыни, пленяя голосом,
Чтоб стала ты моей.