Lyrics and translation Kathryn Scott feat. Pete Greig - Leap of Faith [Prayer] - Live

Let's just lift our hands, shall we
Jesus, who have we in heaven but You
Who have we in this life but You?

You're our past
You're our present
You're our destiny
We don't even know how to think straight
Without Your word
We don't even know how to see straight
Without Your light
We don't even know how to breathe right
Without Your presence

And Lord, we long to know You better
We long to push deeper
Into Your presence than ever before
We long, Lord God, that You would come
And You would so move in our lives
And so move in our families
And so move in our communities
That people notice that You are alive

Lord, we are just deeply bone numbingly bored of religion
We are utterly disillusioned with the irrelevance
Of playing religious games
We have no allegiance to the political systems of our age
But You are the hope of the nations
You are the King of Kings
You are the Lord of Lords
You are the one in whom we put our hope
And so we say together, Let Your Kingdom come
Let Your will be done, whatever that looks like
Wherever You want to go
Whatever You want to do
Whatever You want to say, be God amongst us
Live amongst us. Glorify Your name
Jesus come!

I'm letting go
Not looking down
A leap of faith
To holy ground
Catch me when I fall
Catch me when I'm falling

You lift my head
Above the sky
Speak the words
That let me fly
Jesus, You're my all
Into You I'm falling

Давайте просто поднимем наши руки, не так ли?
Иисус, кто есть у нас на небесах, кроме тебя?
Кто у нас есть в этой жизни, кроме тебя?

Ты наше прошлое.
Ты наш подарок.
Ты-наша судьба.
Мы даже не знаем, как правильно мыслить.
Без твоего слова.
Мы даже не умеем смотреть прямо.
Без твоего света.
Мы даже не знаем как дышать верно
Без твоего присутствия.

И, Господи, мы жаждем узнать тебя получше.
Мы жаждем проникнуть глубже.
В твоем присутствии, чем когда-либо прежде.
Мы жаждем, Господь Бог, чтобы ты пришел.
И ты бы так двигалась в нашей жизни.
И так переезжаем в наши семьи.
И так двигайтесь в наших общинах
Чтобы люди заметили, что ты жив.

Господи, мы просто глубоко, до оцепенения устали от религии.
Мы полностью разочарованы этой ненужностью.
Играть в религиозные игры
Мы не привязаны к политическим системам нашего времени.
Но ты-Надежда народов.
Ты Царь царей.
Ты-повелитель Повелителей.
Ты тот, на кого мы возлагаем наши надежды.
И поэтому мы говорим вместе: да приидет Царствие Твое!
Да будет воля Твоя, как бы это ни выглядело.
Куда ты хочешь пойти?
Все, что ты хочешь сделать.
Что бы ты ни хотел сказать, будь Богом среди нас.
Живи среди нас, прославляй свое имя.
Иисус, приди!

Я отпускаю тебя.
Не глядя вниз
Прыжок веры
На Святую Землю
Поймай меня, когда я упаду.
Поймай меня, когда я падаю.

Ты поднимаешь мою голову.
Выше неба
Произнеси слова.
Это позволяет мне летать.
Иисус, Ты для меня все.
Я влюбляюсь в тебя.