Kathryn Scott - Sing on the Battlefield - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kathryn Scott - Sing on the Battlefield




Sing on the Battlefield
Chanter sur le champ de bataille
When I'm in over my head.
Quand je suis dépassée.
When I'm caught up and afraid,
Quand je suis prise au piège et effrayée,
And my strength is failing
Et que ma force faiblit
In the presence of my foes
En présence de mes ennemis
You anoint my head with oil,
Tu oins ma tête d'huile,
'Til my cup's overflowing
Jusqu'à ce que ma coupe déborde
You make me sing on the battlefield
Tu me fais chanter sur le champ de bataille
You make me dance through these tears
Tu me fais danser à travers ces larmes
You grace my heart to believe again
Tu donnes à mon cœur la grâce de croire à nouveau
You make me sing on the battlefield
Tu me fais chanter sur le champ de bataille
When I'm in over my head.
Quand je suis dépassée.
When I'm caught up and afraid,
Quand je suis prise au piège et effrayée,
And my strength is failing
Et que ma force faiblit
In the presence of my foes
En présence de mes ennemis
You anoint my head with oil,
Tu oins ma tête d'huile,
'Til my cup's overflowing
Jusqu'à ce que ma coupe déborde
You make me sing on the battlefield
Tu me fais chanter sur le champ de bataille
You make me dance through these tears
Tu me fais danser à travers ces larmes
You grace my heart to believe again
Tu donnes à mon cœur la grâce de croire à nouveau
You make me sing on the battlefield
Tu me fais chanter sur le champ de bataille
You make me...
Tu me fais...
You make me sing on the battlefield
Tu me fais chanter sur le champ de bataille
You make me dance through these tears
Tu me fais danser à travers ces larmes
You grace my heart to believe again
Tu donnes à mon cœur la grâce de croire à nouveau
You make me sing on the battlefield
Tu me fais chanter sur le champ de bataille
Arise! Shine! Arise! Shine!
Lève-toi ! Brille ! Lève-toi ! Brille !
For the glory of the Lord is risen on you
Car la gloire du Seigneur s'est levée sur toi
Arise! Shine! Arise! Shine!
Lève-toi ! Brille ! Lève-toi ! Brille !
For the glory of the Lord is risen on you
Car la gloire du Seigneur s'est levée sur toi
Arise! Shine! Arise! Shine!
Lève-toi ! Brille ! Lève-toi ! Brille !
For the glory of the Lord is risen on you
Car la gloire du Seigneur s'est levée sur toi
Arise! Shine! Arise! Shine!
Lève-toi ! Brille ! Lève-toi ! Brille !
For the glory of the Lord is risen on you
Car la gloire du Seigneur s'est levée sur toi
And I will sing on the battlefield
Et je chanterai sur le champ de bataille
And I will dance through these tears
Et je danserai à travers ces larmes
You grace my heart to believe again
Tu donnes à mon cœur la grâce de croire à nouveau
And I will sing on the battlefield
Et je chanterai sur le champ de bataille
Yeah
Oui
And I will sing on the battlefield
Et je chanterai sur le champ de bataille
And I will dance through these tears
Et je danserai à travers ces larmes
You grace my heart to believe again
Tu donnes à mon cœur la grâce de croire à nouveau
And I will sing on the battlefield
Et je chanterai sur le champ de bataille
Leaning, Leaning
S'appuyer, S'appuyer
Safe and secure from all alarm
Sûr et à l'abri de toute alarme
Leaning, Leaning
S'appuyer, S'appuyer
Leaning on the everlasting arms
S'appuyer sur les bras éternels
Leaning, Leaning
S'appuyer, S'appuyer
Safe and secure from all alarm
Sûr et à l'abri de toute alarme
Leaning, Leaning
S'appuyer, S'appuyer
Leaning on the everlasting arms
S'appuyer sur les bras éternels
Leaning, Leaning
S'appuyer, S'appuyer
Safe and secure from all alarm
Sûr et à l'abri de toute alarme
Leaning, Leaning
S'appuyer, S'appuyer
Leaning on the everlasting arms
S'appuyer sur les bras éternels
I'm leaning on my rock and my defender
Je m'appuie sur mon rocher et mon défenseur






Attention! Feel free to leave feedback.