Lyrics and translation Kathryn Tickell - Dunstanburgh / Kathryn's Favourite

Dunstanburgh / Kathryn's Favourite

Puwede ba 'yung love song ko?
Mr dj, para sa 'kin ito
Sana ay okay sa iyo

Hihintayin ko
Na patugtugin mo
Thank you ulit sa iyo

Kahit na luma na ang aming awit
Nais pa ring marinig
Kahit man lang sa aking alaala
Ay makasama ko siya

Nasaan man siya
Mayro'n mang iba
Ito'y para sa kaniya

At sana'y nakikinig siya
Naaalala kaya niya?
Ang love song namin noon
Na niluma na ng panahon

Mr dj, salamat sa iyo
Sumasabay din ako
Sa love song namin noon
Na niluma na ng panahon...

Mr dj, can I make a request?
Puwede ba 'yung love song ko?
Mr dj, para sa 'kin ito
Sana ay okay sa iyo

Nasaan man siya
Mayro'n mang iba
Ito'y para sa kaniya

Mr dj...
Mr dj...

Dunstanburgh / La préférée de Kathryn

Puis-je demander ma chanson d'amour ?
Dj, c'est pour moi
J'espère que ça te va

J'attends
Que tu la passes
Merci encore une fois

Même si notre chanson est vieille
Je veux encore l'entendre
Au moins dans mon souvenir
Pour être avec lui

Où qu'il soit
S'il a quelqu'un d'autre
C'est pour lui

Et j'espère qu'il écoute
Se souvient-il ?
Notre chanson d'amour d'autrefois
Qui a vieilli avec le temps

Dj, merci
Je chante aussi
Notre chanson d'amour d'autrefois
Qui a vieilli avec le temps...

Dj, puis-je faire une demande ?
Puis-je demander ma chanson d'amour ?
Dj, c'est pour moi
J'espère que ça te va

Où qu'il soit
S'il a quelqu'un d'autre
C'est pour lui

Dj...
Dj...