Lyrics and translation Kathryn Williams - Fell Down Fast

Fell Down Fast

I fell down fast, I fell down free
Lost my money, lost my greed
I just want the prize you gave to them

Became a saint from just a friend
Mending boats on white hot sands
We all want to still think you are there

′Cause you were the one that spoke out
We were the ones you tried to stay awake
We were the ones sorting our lives out
You were the one who made the break

You fell down fast, you fell down free
Found a freedom, lost the needs
I just want to prize you away

We carry on, we carry memories
With every day you're turning into dreams
I just want one more argument

′Cause you were the one that spoke out
We were the ones you tried to stay awake
We were the ones sorting our lives out
You were the one who made the break

You fell down fast, we fell down fast
Fell down fast
In just a flash you fell down fast
Fell down fast

You fell down fast, you fell down fast
Fell down fast
In just a flash you fell down fast
Fell down fast

J'ai Chuté Rapidement

J'ai chuté rapidement, j'ai chuté librement
J'ai perdu mon argent, j'ai perdu ma cupidité
Je veux juste le prix que tu as donné à eux

Je suis devenue une sainte d'un simple ami
Réparant des bateaux sur des sables brûlants
Nous voulons tous toujours penser que tu es là

Parce que tu étais celle qui s'est exprimée
Nous étions celles que tu as essayé de garder éveillées
Nous étions celles qui mettaient notre vie en ordre
Tu étais celle qui a fait la rupture

Tu es tombée rapidement, tu es tombée librement
Tu as trouvé la liberté, tu as perdu les besoins
Je veux juste te retirer de ce prix

Nous continuons, nous gardons des souvenirs
Chaque jour, tu te transformes en rêve
Je veux juste une autre dispute

Parce que tu étais celle qui s'est exprimée
Nous étions celles que tu as essayé de garder éveillées
Nous étions celles qui mettaient notre vie en ordre
Tu étais celle qui a fait la rupture

Tu es tombée rapidement, nous sommes tombées rapidement
Tombées rapidement
En un éclair, tu es tombée rapidement
Tombée rapidement

Tu es tombée rapidement, tu es tombée rapidement
Tombée rapidement
En un éclair, tu es tombée rapidement
Tombée rapidement