Opened - Kathryn Williams translation in German

Opened

Nights have fallen down on you
Because of him
Claustrophobic, sleeping hot
Law can't keep the power
That you want within

But who is your future resting its head upon?
Will you love in the same way?
Or will it come back unopened?

Change came unexpected
Like it always does
You either move with it
Or run away from it's clutches
But it will come back

Where is you future going to settle down?
Will you move pushing boundaries?
Or leave them unopened?

Is this your future holding back your heart?
Keeping it at a distance
To never be unopened
To never be opened

Geöffnet

Nächte sind über dich hereingebrochen
Wegen ihm
Klaustrophobisch, heiß schlafend
Das Gesetz kann die Macht nicht halten
Die du in dir willst

Aber auf wem ruht deine Zukunft ihren Kopf?
Wirst du auf die gleiche Weise lieben?
Oder wird sie ungeöffnet zurückkommen?

Veränderung kam unerwartet
Wie sie es immer tut
Du gehst entweder mit ihr mit
Oder rennst vor ihren Fängen davon
Aber sie wird zurückkommen

Wo wird sich deine Zukunft niederlassen?
Wirst du dich bewegen und Grenzen verschieben?
Oder sie ungeöffnet lassen?

Ist das deine Zukunft, die dein Herz zurückhält?
Es auf Abstand haltend
Um nie ungeöffnet zu sein
Um nie geöffnet zu werden