Lyrics and translation Kathryn Williams - Sandy L

Sandy L

My name is sandy L sandy L
I named myself after myself
I watch people and people watch me
The best time is when they sleep

I'm going to dream of dreaming

My name is sandy L sandy L
Sometimes I end up talking to myself
I can see them and they can see me
Laid flat like a closed book
Closed to you closed to me

I'm going to dream of dreaming

Streets aren't so easy for me
You need a place to go and a place you've been
My hardware is humming with me
That and you on the screen keeps me company

You don't need to know people to love them,
As long as you don't want to own them

I'm going to dream of dreaming

My name is sandy L sandy L
It's my password, my logo, my business, my shadow
I've switched off and i've shut down
I can see the lights from the town going out going out

I'm going to dream of dreaming
Next to somebody dreaming
I'm going to dream of dreaming
Next to somebody dreaming
I'm going to dream of dreaming
Next to somebody dreaming
I'm going to dream of dreaming
Next to somebody dreaming

I'm going to dream.

Сэнди Л

Меня зовут Сэнди Л, Сэнди Л,
Я назвалась в честь себя.
Я наблюдаю за людьми, а они — за мной,
Но лучшее время — когда они спят.

Я буду видеть сны о сновидениях.

Меня зовут Сэнди Л, Сэнди Л,
Иногда я разговариваю сама с собой.
Я вижу их, а они — меня,
Лежащую неподвижно, словно закрытая книга —
Закрытая для тебя, закрытая для меня.

Я буду видеть сны о сновидениях.

Улицы не для меня,
Тебе нужно место, куда идти, и место, откуда ты пришел.
Моя «начинка» гудит рядом со мной,
Это и ты на экране составляете мне компанию.

Необязательно знать людей, чтобы любить их,
Если ты не хочешь ими обладать.

Я буду видеть сны о сновидениях.

Меня зовут Сэнди Л, Сэнди Л —
Это мой пароль, мой логотип, мой бизнес, моя тень.
Я отключилась и завершила работу.
Я вижу, как гаснут огни города, гаснут, гаснут...

Я буду видеть сны о сновидениях
Рядом с тем, кто видит сны.
Я буду видеть сны о сновидениях
Рядом с тем, кто видит сны.
Я буду видеть сны о сновидениях
Рядом с тем, кто видит сны.
Я буду видеть сны о сновидениях
Рядом с тем, кто видит сны.

Я буду видеть сны.