Kathryn Williams - Soul to Feet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kathryn Williams - Soul to Feet




Soul to Feet
L'âme aux pieds
You only stop talking
Tu ne t'arrêtes de parler
When you're sleeping
Que lorsque tu dors
There's got to be something wrong
Il doit y avoir quelque chose de mal
With your past
Avec ton passé
I can't talk if I'm thinking
Je ne peux pas parler si je réfléchis
I'm not gonna move so fast
Je ne vais pas aller aussi vite
Is your life so exciting
Est-ce que ta vie est si excitante
You have to tell everyone you meet
Que tu dois le dire à tout le monde que tu rencontres
Try to make it so enticing
Essayer de la rendre si attrayante
You wear your soul out to your feet
Tu usé ton âme jusqu'à tes pieds
Always leave before them
Tu pars toujours avant eux
You want them to think
Tu veux qu'ils pensent
You've got so much to do
Que tu as tellement de choses à faire
Maybe they're not thinking of you
Peut-être qu'ils ne pensent pas à toi
If you would shut up
Si tu te tais
Someone could save you
Quelqu'un pourrait te sauver
Manipulate everything
Manipuler tout
And that's how I love you
Et c'est comme ça que je t'aime
Is your life so exciting
Est-ce que ta vie est si excitante
You have to tell everyone you meet
Que tu dois le dire à tout le monde que tu rencontres
Try to make it so enticing
Essayer de la rendre si attrayante
You wear your soul out to your feet
Tu usé ton âme jusqu'à tes pieds
Always leave before them
Tu pars toujours avant eux
You want them to think
Tu veux qu'ils pensent
You've got so much to do
Que tu as tellement de choses à faire
Maybe they're not thinking of you
Peut-être qu'ils ne pensent pas à toi
Is your life so exciting
Est-ce que ta vie est si excitante
You have to tell everyone you meet
Que tu dois le dire à tout le monde que tu rencontres
Try to make it so enticing
Essayer de la rendre si attrayante
You wear your soul out to your feet
Tu usé ton âme jusqu'à tes pieds
Always leave before them
Tu pars toujours avant eux
You want them to think
Tu veux qu'ils pensent
You've got so much to do
Que tu as tellement de choses à faire
Maybe they're not thinking of you
Peut-être qu'ils ne pensent pas à toi
If you would shut up
Si tu te tais
Someone could save you
Quelqu'un pourrait te sauver
Manipulate everything
Manipuler tout
And that's how I love you
Et c'est comme ça que je t'aime





Writer(s): Kathryn Williams


Attention! Feel free to leave feedback.