Kathryn Williams - We Came Down from the Trees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kathryn Williams - We Came Down from the Trees




When we say what we′ve done
Когда мы говорим, что мы сделали.
And shown how we've grown
И показал, как мы выросли.
Wwe′ll never hold onto
Wwe никогда не удержится.
What we think we own
То, что мы считаем своим.
All we can say is
Все, что мы можем сказать:
We came down from the trees
Мы спустились с деревьев.
We came down from the trees
Мы спустились с деревьев.
And did we learn sarcasm
Научились ли мы сарказму?
Or fighting with glasses
Или драться в очках
Dividing the money and making the classes
Деление денег и создание классов.
Before we came down
До того, как мы спустились.
From the trees
С деревьев.
We came down from the trees
Мы спустились с деревьев.
Ed and neil said
Эд и Нил сказали:
There was so much confusion
Было так много путаницы
On what is called progress
В том, что называется прогрессом.
And what's evolution
А что такое эволюция
Maybe we were happier before
Может быть, раньше мы были счастливее.
We came down from the trees
Мы спустились с деревьев.
We came down from the trees
Мы спустились с деревьев.
And i'm swinging from my branch
И я качаюсь на своей ветке.
Waiting for my arms to get longer
Жду, когда мои руки станут длиннее.
So i can reach the next tree
Так я смогу добраться до следующего дерева.
Move into it′s shelter
Двигайся в его убежище
But i am so tired
Но я так устала.
I′m so so tired
Я так так устала
I just, and i just come down
Я просто, и я просто спускаюсь вниз.
Come down
Спускаться
Come down from the trees
Спустись с деревьев.
I might just come down from the trees
Я могу просто спуститься с деревьев.
I might just come down from the trees
Я могу просто спуститься с деревьев.





Writer(s): Kathryn Williams, Laura Jayne Reid


Attention! Feel free to leave feedback.